[AMATORY] — Paroles et traduction des paroles de la chanson Стеклянные люди
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Стеклянные люди » de [AMATORY].
Paroles
Я не буду просить дать мне еще время —
Лучше лежать, чем стоять на коленях!
Сосите все!
Боль! В моем горле песок.
Мое сердце вновь наполнено изнутри;
Чем? Черной водой и черным пеплом —
Разбитое на куски; разбитое на куски!
Пыль — осколки льда.
Мое тело — плоть, создана из стекла.
Наполнил яд мой разум,
Когда я узнал тебя.
Опять закипает кровь!
И я вижу вновь, как льется изнутри гнев,
Закрытый в пустоте — ищи ответ в себе!
Сколько сил отдать, и сказать тебе:
«Найди и потеряй!» Задыхаясь, я уйду.
Я не буду просить дать мне еще время —
Лучше лежать, чем стоять на коленях!
Я знал всегда, в этом мире,
Здесь, — нет места для меня!
Наполнил яд мой разум,
Когда я узнал тебя.
Опять закипает кровь!
И я вижу вновь, как льется изнутри гнев,
Закрытый в пустоте — ищи ответ в себе!
Сколько сил отдать, и сказать тебе:
«Найди и потеряй!» Задыхаясь, я уйду.
Traduction des paroles
Je ne vais pas demander de me donner plus de temps —
Mieux vaut s'allonger que s'agenouiller!
Sucez tout!
De la douleur! Il y a du sable dans ma gorge.
Mon cœur est à nouveau rempli de l'intérieur;
Avec quoi? Eau noire et cendres noires —
Brisé en morceaux; brisé en morceaux!
La poussière est des éclats de glace.
Mon corps est de la chair, faite de verre.
Rempli de poison mon esprit,
Quand je t'ai reconnu.
Le sang recommence!
Et je vois de nouveau la colère couler de l'intérieur,
Fermé dans le vide-cherchez la réponse en vous-même!
Combien de force donner, et vous dire:
"Trouve et perds!"Haletant, je pars.
Je ne vais pas demander de me donner plus de temps —
Mieux vaut s'allonger que s'agenouiller!
J'ai toujours su dans ce monde,
Ici, - pas de place pour moi!
Rempli de poison mon esprit,
Quand je t'ai reconnu.
Le sang recommence!
Et je vois de nouveau la colère couler de l'intérieur,
Fermé dans le vide-cherchez la réponse en vous-même!
Combien de force donner, et vous dire:
"Trouve et perds!"Haletant, je pars.