Amari — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un altro giro attorno a casa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un altro giro attorno a casa » de Amari.
Paroles
Quando torno a casa
vorrei rallentare il tempo,
far due giri del quartiere in più,
lasciar finire quel pezzo,
fermarlo con il freno non so,
ed il motore lo stesso,
non ci sono rotonde
sul mare a Dicembre e ad Agosto.
Esiste una strada in cui tutto rallenta,
guardare le case attraverso un acquario,
a volte è così bello che mi dico,
facciamo ancora un giro,
facciamo ancora un giro,
facciamo ancora un giro,
facciamo ancora un giro,
facciamo ancora un giro,
facciamo ancora un giro,
facciamo ancora un giro.
Ancora un giro, attorno a casa,
forse domani non ricorderò,
ancora un giro,
tanto c'è tempo, ancora un giro
è tutto quello che ho.
Giro attorno a casa
come un bimbo con il suo presepio,
sempre più vicino fino ad entrarci dentro,
vorrei poterci giocare
spostando le case con le mani,
anziché andare, stare fermo e tutto
mi passa davanti.
Esiste una strada in cui tutto rallenta, guardare le case
attraverso un acquario,
a volte è così bello
che mi dico, facciamo ancora un giro,
facciamo ancora un giro,
facciamo ancora un giro.
Ancora un giro, attorno a casa,
forse domani non ricorderò,
ancora un giro,
tanto c'è tempo, ancora un giro
è tutto quello che ho.
Ancora un giro, attorno a casa,
forse domani non ricorderò,
ancora un giro,
tanto c'è tempo, ancora un giro
è tutto quello che ho.
Ancora un giro, attorno a casa,
forse domani non ricorderò,
ancora un giro,
tanto c'è tempo, ancora un giro
è tutto quello che ho.
Ancora un giro, attorno a casa,
forse domani non ricorderò,
ancora un giro,
tanto c'è tempo, ancora un giro
è tutto quello che ho.
Ancora un giro, attorno a casa,
forse domani non ricorderò,
ancora un giro,
tanto c'è tempo, ancora un giro
è tutto quello che ho.
Ancora un giro
Traduction des paroles
Quand je rentre à la maison
J'aimerais ralentir le temps,
faites deux autres tours du quartier,
laissez cette pièce finir,
arrête avec le frein Je ne sais pas,
et le moteur le même,
il n'y en a pas de rondes
sur la mer en décembre et août.
Est-il une route où tout ralentit,
regarder les maisons à travers un aquarium,
parfois c'est tellement agréable que je me dis,
prenons un autre tour,
prenons un autre tour,
prenons un autre tour,
prenons un autre tour,
prenons un autre tour,
prenons un autre tour,
nous allons prendre un autre tour.
Un tour de plus, autour de la maison,
peut être que demain Je ne m'en souviendrai pas,
encore une ride,
il est encore temps, un tour de plus.
c'est tout ce que j'ai.
Le tour de la Maison
comme un bébé avec son lit,
se rapprocher de plus en plus d'entrer à l'intérieur,
Je souhaite que je pourrais jouer avec elle
déménagement maisons avec leurs mains,
au lieu d'aller, de rester immobile et de tout
c'est en face de moi.
Il y a une route où tout ralentit, regardez les maisons
par le biais d'un aquarium,
parfois, il est tellement beau
Je te le dis, allons faire un autre tour.,
prenons un autre tour,
nous allons prendre un autre tour.
Un tour de plus, autour de la maison,
peut être que demain Je ne m'en souviendrai pas,
encore une ride,
il est encore temps, un tour de plus.
c'est tout ce que j'ai.
Un tour de plus, autour de la maison,
peut être que demain Je ne m'en souviendrai pas,
encore une ride,
il est encore temps, un tour de plus.
c'est tout ce que j'ai.
Un tour de plus, autour de la maison,
peut être que demain Je ne m'en souviendrai pas,
encore une ride,
il est encore temps, un tour de plus.
c'est tout ce que j'ai.
Un tour de plus, autour de la maison,
peut être que demain Je ne m'en souviendrai pas,
encore une ride,
il est encore temps, un tour de plus.
c'est tout ce que j'ai.
Un tour de plus, autour de la maison,
peut être que demain Je ne m'en souviendrai pas,
encore une ride,
il est encore temps, un tour de plus.
c'est tout ce que j'ai.
Encore une ride