Amari — Paroles et traduction des paroles de la chanson La prima volta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La prima volta » de Amari.
Paroles
La sensazione di avere viaggiato troppo,
tornare solo quando qualcuno ti aspetta,
è troppo tardi, sono andati via tutti,
nessuno apre ne' mai ne' oramai, tenta di tranquillizzarmi,
un suono grigio appollaiato sulla testa,
trovando soldatini immersi nella sabbia potrò difendermi,
ma se il cielo prende allo stomaco,
sentirsi soli in coda all’ufficio postale,
che male c'è, sentirsi soli spalla a spalla,
che male c'è, se il vuoto bussa alla mia porta io non aprirò,
sembrerò goffo quando guarderò nel vuoto, oppure tenterò,
di fermare la pioggia, ma so benissimo che forse soltanto,
l’odore della stufa accesa potrà salvarmi
La prima volta ho pianto ma poi
la prima volta ho pianto ma poi
la prima volta ho pianto ma poi
La prima volta ho pianto ma poi
La prima volta ho pianto ma poi
La prima volta ho pianto ma poi
La prima volta ho pianto ma poi
La prima volta ho pianto ma poi
mi è piaciuto tanto
mi è piaciuto tanto
mi è piaciuto tanto
mi è piaciuto tanto
mi è piaciuto tanto
mi è piaciuto tanto
mi è piaciuto tanto
mi è piaciuto tanto
La prima volta ho pianto ma poi
la prima volta ho pianto ma poi
la prima volta ho pianto ma poi
La prima volta ho pianto ma poi
La prima volta ho pianto ma poi
La prima volta ho pianto ma poi
La prima volta ho pianto ma poi
La prima volta ho pianto ma poi
Traduction des paroles
Le sentiment d'avoir trop voyagé,
revenez seulement quand quelqu'un vous attend,
c'est trop tard, tout le monde est parti.,
personne ne s'ouvre, n'essaie de me calmer.,
un son gris perché sur la tête,
si je trouve des petits soldats dans le sable, je pourrai me défendre.,
mais si le ciel prend à l'estomac,
se sentir seul en ligne au bureau de poste,
qu'est-ce qui ne va pas, se sentir seul épaule à épaule,
qu'est-ce qui ne va pas, si le vide frappe à ma porte, Je ne l'ouvrirai pas,
vais-je regarder maladroit quand je regarde dans le vide, ou vais-je essayer,
pour arrêter la pluie, mais je sais très bien que peut-être seulement,
l'odeur du poêle brûlant me sauvera
La première fois j'ai pleuré mais ensuite
la première fois j'ai pleuré mais ensuite
la première fois j'ai pleuré mais ensuite
La première fois j'ai pleuré mais ensuite
La première fois j'ai pleuré mais ensuite
La première fois j'ai pleuré mais ensuite
La première fois j'ai pleuré mais ensuite
La première fois j'ai pleuré mais ensuite
Je l'ai tellement aimé
Je l'ai tellement aimé
Je l'ai tellement aimé
Je l'ai tellement aimé
Je l'ai tellement aimé
Je l'ai tellement aimé
Je l'ai tellement aimé
Je l'ai tellement aimé
La première fois j'ai pleuré mais ensuite
la première fois j'ai pleuré mais ensuite
la première fois j'ai pleuré mais ensuite
La première fois j'ai pleuré mais ensuite
La première fois j'ai pleuré mais ensuite
La première fois j'ai pleuré mais ensuite
La première fois j'ai pleuré mais ensuite
La première fois j'ai pleuré mais ensuite