Amaran's Plight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reflections Part I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reflections Part I » de Amaran's Plight.
Paroles
Years ago, I was all alone and their eyes were on me
My mother died when I was nine, the pain was all I’d seen
The judge’s hand had decreed a brand new way
Then her family came and I was asked to stay
Used words for sadness, used words for pain
Used words for sadness, used words for pain
Oh, an angel came, to rescue me and Rachel was her name
Reflections of my life are gone now, my things were sold away
A yielding friend gave to me the angel’s hand
My life has changed so much, displaced like shifting sand
There’s no more sadness, there’s no more pain
There’s no more sadness, there’s no more pain
Oh, there’s no more sadness, oh, there’s no pain
There’s no more sadness, oh, in my day…
Nanananana, nanananana, nanananana, nanananana…
Traduction des paroles
Il y a des années, j'étais tout seul et leurs yeux étaient sur moi
Ma mère est morte quand j'avais neuf ans, la douleur était tout ce que j'avais vu
La main du juge avait décrété une toute nouvelle façon
Puis sa famille est venue et on m'a demandé de rester
Mots utilisés pour la tristesse, mots utilisés pour la douleur
Mots utilisés pour la tristesse, mots utilisés pour la douleur
Oh, un ange est venu, pour me sauver et Rachel était son nom
Les reflets de ma vie ont disparu maintenant, mes affaires ont été vendues
Un ami cédant me donna la main de l'ange
Ma vie a tellement changé, déplacée comme du sable mouvant
Il n'y a plus de tristesse, il n'y a plus de douleur
Il n'y a plus de tristesse, il n'y a plus de douleur
Oh, il n'y a plus de tristesse, oh, il n'y a pas de douleur
Il n'y a plus de tristesse, oh, de mon temps…
Nanananana, nanananana, nanananana, nanananana…