Amaral — Paroles et traduction des paroles de la chanson Volverá La Suerte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Volverá La Suerte » de Amaral.
Paroles
Brilla la luz del dia, porque voy a regresar
a esa ciudad del norte donde yo empece a jugar,
los que me hablaron del fin del mundo
ya quedan atras, las sombras se desvanecen
porque voy a regresar.
Y quiero que tengas dulces sueos,
porque al despertar
estara la suerte a nuestro lado.
Volveremos a vivir como hijos del azar,
cuando el sol nos saludaba cada maana.
Y no importa si el destino,
se haya escrito en nuestras manos,
volvera la suerte a nuestro lado.
Volvera, la suerte a nuestro lado.
Vuela la medianoche entre copas de champan,
maana sera otro dia, ay, maana ya se vera,
y nada de lo que digan rompera nuestra amistad,
poque esta la suerte a nuestro lado.
Volveremos a vivir como hijos del azar,
cuando el sol nos saludaba cada maana,
y no importa si el destino se haya escrito en nuestras manos,
volvera la suerte a nuestro lado.
Volvera la suerte a nuestro lado.
Volveremos…
Traduction des paroles
La lumière du jour brille, parce que je reviens
dans cette ville du Nord où j'ai commencé à jouer,
ceux qui m'ont parlé de la fin du monde
ils sont déjà derrière, les ombres s'estompent
parce que je suis de retour.
Et je veux que vous pour faire de beaux rêves,
parce que quand vous vous réveillez
la chance sera de notre côté.
Nous vivrons à nouveau comme des enfants du hasard,
quand le soleil nous a accueillis tous les matins.
Et il n'a pas d'importance si le destin,
il a été écrit entre nos mains,
la chance reviendra à nos côtés.
Il va revenir, la chance à nos côtés.
Volez minuit entre les verres de champagne,
demain sera un autre jour, Oh, demain sera vu,
et n'allez pas briser notre amitié,
parce que la Chance est de notre côté.
Nous vivrons à nouveau comme des enfants du hasard,
quand le soleil nous a accueillis tous les matins,
et peu importe si le destin a été écrit entre nos mains,
la chance reviendra à nos côtés.
La chance reviendra à nos côtés.
Retourner…