Amanda Stott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song On The Radio

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song On The Radio » de Amanda Stott.

Paroles

Real life is just a little too real tonight
Think I’m gonna hop a jet plane
Go where things work out right
Some place far away from here
I wish life could be
Like a song on the radio
Everything just peace and love and stuff like that
I wish life could be like a song on the radio
You just turn it on and turn it up yeah
Laundry mats, stoplights and taxicabs
Think I’m gonna hop a freight train
Find out where it’s at
Some place far away from here
I wish life could be
Like a song on the radio
Everything just peace and love and stuff like that
I wish life could be like a song on the radio
You just turn it on and turn it up yeah
When life doesn’t go my way
All I got to do is
Pull out my favourite song and I drift away
Some place far away from here
I wish life could be
Like a song on the radio
Everything just peace and love and stuff like that
I wish life could be like a song on the radio
You just turn it on and turn it up
I wish life could be
Like a song on the radio
Everything just peace and love and stuff like that
I wish life could be like a song on the radio
You just turn it on and turn it up yeah
Turn it up yeah (turn it up, turn it up yeah yeah yeah yeah)
Turn it up, turn it up yeah (turn it up, turn it up yeah yeah yeah yeah)
I wish life could be (yeah yeah yeah yeah)

Traduction des paroles

La vraie vie est juste un peu trop réelle ce soir
Pense que je vais hop, un avion à réaction
Aller là où les choses fonctionnent droit
Un endroit loin de là
J'aimerais que la vie puisse être
Comme une chanson à la radio
Tout juste la paix et l'amour et des choses comme ça
J'aimerais que la vie soit comme une chanson à la radio
Vous venez de l'allumer et de le transformer ouais
Tapis de blanchisserie, feux de position et taxis
Je vais monter dans un train de marchandises
Savoir où il est
Un endroit loin de là
J'aimerais que la vie puisse être
Comme une chanson à la radio
Tout juste la paix et l'amour et des choses comme ça
J'aimerais que la vie soit comme une chanson à la radio
Vous venez de l'allumer et de le transformer ouais
Quand la vie ne va pas mon chemin
Tout ce que j'ai à faire c'est
Sortez ma chanson préférée et je m'éloigne
Un endroit loin de là
J'aimerais que la vie puisse être
Comme une chanson à la radio
Tout juste la paix et l'amour et des choses comme ça
J'aimerais que la vie soit comme une chanson à la radio
Vous venez de l'allumer et de le transformer
J'aimerais que la vie puisse être
Comme une chanson à la radio
Tout juste la paix et l'amour et des choses comme ça
J'aimerais que la vie soit comme une chanson à la radio
Vous venez de l'allumer et de le transformer ouais
Monte-le ouais (monte-le, monte-le ouais ouais ouais ouais)
Monte, Monte ouais (Monte, Monte ouais ouais ouais ouais)
J'aimerais que la vie puisse être (ouais ouais ouais ouais)