Amanda Miguel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mi Primer Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mi Primer Amor » de Amanda Miguel.
Paroles
Tu, tu me hablas de amor,
Tan directo al corazon
Que ya no quiero pensar.
Tu, tu me besas sin prisa,
Me dibujas con caricias,
Y me haces flor con tanto amor,
Tu me alborotas,
Me robas la calma,
Tus besos me llegan al fondo del alma.
Tu, tu eres mi amor,
El primer rayo de sol,
Que veo cada mañana,
Y me entibia el corazon,
Tu, tu eres mi amor
Y tu me haces volar,
Y luego me aprietas fuerte,
En el minuto fatal.
Noches de luna, sabanas blancas
Caricias secretas y dulces palabras,
Besos de noche, cafe por la mañana,
Perfumes que quedan flotando en la almohada.
Como te podre decir
Cuantas son las cosas que me haces sentir,
Como no hay palabras te digo te quiero y nada mas.
Tu, tu eres mi amor
Mi primer rayo de sol
Y ya no quiero pensar.
Porque tu tu me besas sin prisa,
Me haces flor con tanto amor.
Traduction des paroles
Vous, vous parlez-moi d'amour,
Si droit au cœur
Je ne veux pas penser plus.
Vous, tu m'embrasses pas pressé,
Tu me Dessines avec des caresses,
Et tu me fais fleurir avec tant d'amour,
Vous êtes bouleversant moi.,
Vous volez mon calme,
Tes baisers atteignent le fond de mon âme.
Vous, vous êtes mon amour,
Le premier rayon de soleil,
Que je vois chaque matin,
Et mon cœur se réchauffe,
Vous, vous êtes mon amour
Et tu me fais voler,
Et puis tu me serres fort,
Dans la minute fatale.
Nuits de lune, draps blancs
Caresses secrètes et mots doux,
Soirée bisous, café du matin,
Parfums qui restent flottant sur l'oreiller.
Comment je peux te le dire
Combien de choses tu me fais sentir,
Comme il n'y a pas de mots que je dis je t'aime et rien d'autre.
Vous, vous êtes mon amour
Mon premier rayon de soleil
Et je ne veux pas penser plus.
Parce que tu m'embrasses sans hâte,
Tu me fais fleurir avec tant d'amour.