Amália Rodrigues — Paroles et traduction des paroles de la chanson E ou nao e
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E ou nao e » de Amália Rodrigues.
Paroles
E' ou nao e Que o trabalho dignifica
E assim que nos explica
O rifao que nunca falha
E' ou nao e Que disto toda a verdade
E que so por dignidade
No mundo ninguem trabalha
orquestra
E' ou nao e Que o povo nos dis que nao
Que o nariz nao e feicao
Seja grande ou delicado
No meio de cara
Tem por forca que se ver
Mesmo a quem nao o meter
Onde nao e chamado
E' ou nao e Que un velho que a rua saia
Pensa ao ver a mini-saia
Este mundo esta perdido
Mas se voltasse
Agora a ser rapazote
Acharia que o saiote
E muitissimo comprido
E' ou nao e Bondoca a humanidade
Todos sabem que a bondade
E que faz ganhar a ceu
Mas a verdade
Nua sem salamaleque
Que tive de aprender e que
Ai, de mim se nao for eu ESTRIBILHO:
Digam la se e assim ou nao e Ai nao nao e ai nao nao e Digam la se e assim ou nao e Ai nao nao e — Pois e
Traduction des paroles
Il est ou non et que le travail digne
Et donc, qui NOUS explique ce que
Le rifao qui ne manque jamais
Et ' ou pas et que de cette toute la vérité
Et cela seulement pour la dignité
Dans le monde personne ne travaille
orchestre
Et ou pas et que les gens nous disent que non
Que le nez n'est pas feicao
Être grand ou délicat
Dans le milieu de la face
Il faut être vu
Même si je ne la mets pas dans
Où il n'est pas appelé
Il est ou non et qu'un vieux cette rue sortir
Pensez à la mini jupe
Ce monde est perdu
Mais si je revenais
Maintenant être un garçon
J'avais pense que vous auriez du congé de lui.
Et très long
C'est ou ce n'est pas bon pour l'humanité
Tout le monde connaît cette gentillesse
Et ça fait gagner le ciel
Mais la vérité
Nu sans salamaleque
Que je devais apprendre et que
Hélas, de moi si ce n'est pas je étrier:
Dire si c'est comme ça ou pas et il n'y a pas et il n'y a pas et de le dire si c'est comme ça ou pas et il n'y a pas et bien et