Amaia Montero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Entre tú y yo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Entre tú y yo » de Amaia Montero.
Paroles
Como una explosión
De cartas y besos
Palabras de amor
A ritmo de pop.
Como una espiral
De buenos deseos
Y complicidad
De pura verdad.
Tú me haces sentir
Que soy para ti
La estrella que brilla
Alumbrándote a ti.
Entre tú y yo
La música es perfecta
Tan sincera, tan directa
Entre los dos.
Gracias por venir
Conmigo a este viaje
Y es que hay tanto que nos queda por vivir.
Como una ilusión
De cada concierto
Tú estas en mi voz
En cada canción.
Como un corazón
Que me habla en silencio
Así suenas tú
Me llenas de luz.
Tú me haces sentir
Que soy para ti
La estrella que brilla
Alumbrándote a ti.
Entre tú y yo
La música es perfecta
Tan sincera, tan directa
Entre los dos.
Gracias por venir
Conmigo a este viaje
Y es que hay tanto que nos queda por vivir.
Y ahora te miro, suspiro, me río
Yo sigo cantando y tú cantas conmigo.
La noche ha empezado,
Las luces se encienden.
La magia se siente y es que eres mi amigo
Son ya muchos años creciendo contigo
Soñando despiertos por tantos motivos
Y hoy te confieso que siempre te voy a querer.
Entre tú y yo
La música es perfecta
Tan sincera, tan directa
Entre los dos.
Gracias por venir
Conmigo a este viaje
Y es que hay tanto que nos queda por vivir.
Traduction des paroles
Comme une explosion de lettres et de baisers aiment les mots au rythme pop.
Comme une spirale de bons voeux et de complicité de pure vérité.
Tu me fais sentir que je suis pour toi l'étoile qui brille sur toi.
Entre toi et moi la musique est parfaite si sincère, si directe entre les deux.
Merci d'être venu avec moi lors de ce voyage et il nous reste tellement de choses à vivre.
Comme une illusion de chaque concert, vous êtes dans ma voix, dans chaque chanson.
Comme un cœur qui me parle en silence pour que tu sonnes tu me remplis de lumière.
Tu me fais sentir que je suis pour toi l'étoile qui brille sur toi.
Entre toi et moi la musique est parfaite si sincère, si directe entre les deux.
Merci d'être venu avec moi lors de ce voyage et il nous reste tellement de choses à vivre.
Et maintenant je te regarde, soupir, rire je continue à chanter et tu chantes avec moi.
La nuit a commencé, les lumières sont allumées.
La magie se fait sentir et est que vous êtes mon ami sont déjà de nombreuses années de plus en plus avec vous rêver éveillé pour tant de raisons et aujourd'hui, je vous avoue que je vais toujours vous aimer.
Entre toi et moi la musique est parfaite si sincère, si directe entre les deux.
Merci d'être venu avec moi lors de ce voyage et il nous reste tellement de choses à vivre.