Alyssa Milano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yo lied to me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yo lied to me » de Alyssa Milano.
Paroles
You said you needed me
I thought my dream came true
You said you wanted me
And I changed my world for you
I gave my heart to you
I pledged you everything
I proved my love for you
I even wore your ring
You promised that our love would never ever die
You promised that you'd never ever say goodbye
You lied to me
Played me for a fool
Had to learn the hard way
That you don't play by the rules
You lied to me
Boy you broke my heart
Should have seen it coming
Should have known it from the start
You lied to me
My friends would tell me
That you'd turn and walk away
I didn't listen to
The words they had to say
Your reputation proved
You only played for fun
The record clearly showed
You liked to hit and run
I trusted you and every single word you said
I trusted you - I should have run away instead
You lied to me
Played me for a fool
Had to learn the hard way
That you don't play by the rules
You lied to me
Boy you broke my heart
Should have seen it coming
Should have known it from the start
You lied to me
When I remember all the good times
And all the happiness we shared
If only love could last forever
If only you had really cared
You said you needed me
And I gave my heart to you
But you played me for a fool
You lied to me
You lied to me
You promised that our love would never ever die
You promised that you'd never ever say goodbye
You lied to me
Played me for a fool
Had to learn the hard way
That you don't play by the rules
You lied to me
Boy you broke my heart
Should have seen it coming
Should have known it from the start
You lied to me
Traduction des paroles
Vous avez dit que vous aviez besoin de moi, je pensais que mon rêve est devenu réalité Vous avez dit que vous vouliez de moi Et j'ai changé mon monde pour vous, j'ai donné mon cœur à vous, j'ai promis de vous tout ce que j'ai prouvé mon amour pour vous, je portait même votre bague Vous promis que notre amour ne serait jamais jamais mourir Vous avez promis que vous n'auriez jamais jamais dire au revoir, Vous m'avez menti Joué moi pour un imbécile Dû apprendre à la dure Que l'on ne joue pas par les règles que Vous avez menti à moi de Garçon qui vous a brisé mon coeur Devrait avoir vu venir Devrait l'ai su dès le départ que Vous avez menti pour moi, Mes amis me le dire Que tu avais fait tourner et à pied je n'ai pas écouter Les mots qu'ils avaient à dire à Votre réputation prouvé qu'on ne jouait que pour le plaisir, Le dossier montre clairement que Vous avez aimé pour délit de fuite et j'ai fait confiance à vous et chaque mot que vous avez dit j'ai fait confiance à vous - J'aurais dû m'enfuir plutôt que Vous m'avez menti Joué moi pour un imbécile Dû apprendre à la dure Que l'on ne joue pas par les règles que Vous avez menti à moi de Garçon qui vous a brisé mon coeur Devrait avoir vu venir Devrait avoir connu ça depuis le début, Vous m'avez menti Quand je me rappelle tous les bons moments Et tout le bonheur que nous avons partagé, Si seulement l'amour pouvait durer éternellement Si seulement vous aviez vraiment soignées Vous avez dit que vous aviez besoin de moi Et j'ai donné mon cœur à vous, Mais vous avez joué moi pour un imbécile que Vous avez menti pour moi, Vous m'avez menti, Vous promis que notre amour ne serait jamais jamais mourir Vous avez promis que vous n'auriez jamais jamais dire au revoir, Vous m'avez menti Joué moi pour un imbécile Dû apprendre à la dure Que l'on ne joue pas par les règles que Vous avez menti à moi de Garçon qui vous a brisé mon coeur Devrait avoir vu venir Devrait avoir connu ça depuis le début, Vous m'avez menti