Alyssa Milano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting for your love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting for your love » de Alyssa Milano.
Paroles
There you go again
Walking down that old familiar street
You walk like a conquering hero
With the world at your feet
(Do you think that I will be here, waiting for you?)
Do you think I'll be here?
Do you think that I'll be waiting for your love?
I know there must be others
I know I'm not alone
I know that someone else is waiting for you
You never have to worry
You'll never be alone
You know that someone else is waiting for your love
So here I am tonight
Staring at the street outside my door
I wonder where it has taken you
Like so many nights before
(Do you think that I will be here, waiting for you?)
Do you think I'll be here?
Do you think that I'll be waiting for your love?
I know there must be others
I know I'm not alone
I know that someone else is waiting for you
You never have to worry
You'll never be alone
You know that someone else is waiting for your love
And if I tried to follow you
It would be like walking on broken glass
Every step would tear at my heart
I just can't take that chance
(Do you think that I will be here, waiting for you?)
Do you think I'll be here?
Do you think that I'll be waiting for your love?
I know there must be others
I know I'm not alone
I know that someone else is waiting for you
You never have to worry
You'll never be alone
You know that someone else is waiting for your love
Traduction des paroles
Là vous allez à nouveau marcher dans cette vieille rue familière vous marchez comme un héros conquérant avec le monde à vos pieds (pensez-vous que je serai ici, vous attendant? Pensez-vous que je vais être ici?
Pensez-vous que je vais être en attente pour votre amour?
Je sais qu'il doit y en avoir d'autres je sais que je ne suis pas seul je sais que quelqu'un d'autre t'attend tu n'as jamais à t'inquiéter tu ne seras jamais seul Tu sais que quelqu'un d'autre attend ton amour alors me voici ce soir en regardant la rue devant ma porte je me demande où ça t'a pris comme tant de nuits auparavant (penses-tu que je serai là, t'attendant? Pensez-vous que je vais être ici?
Pensez-vous que je vais être en attente pour votre amour?
Je sais qu'il doit y en avoir d'autres je sais que je ne suis pas seul je sais que quelqu'un d'autre vous attend vous n'avez jamais à vous inquiéter vous ne serez jamais seul vous savez que quelqu'un d'autre attend votre amour et si j'essayais de vous suivre ce serait comme marcher sur du verre brisé chaque pas me déchirerait le cœur Je ne peux pas prendre ce risque (pensez-vous que je serai là, vous attend? Pensez-vous que je vais être ici?
Pensez-vous que je vais être en attente pour votre amour?
Je sais qu'il doit y en avoir d'autres je sais que je ne suis pas seul je sais que quelqu'un d'autre vous attend vous n'avez jamais à vous inquiéter vous ne serez jamais seul vous savez que quelqu'un d'autre attend votre amour