Alyssa Milano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Puppet on a string
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Puppet on a string » de Alyssa Milano.
Paroles
What a crazy game, I can't use your name
In this atmosphere
A class conscious click, everybody lives slick
You ain't accepted here
But I'll be your Puppet on a string
Just for a chance to be your everything
This life ain't nothin' if I'm not with you
So give it all up, and this is what I'll do
I'll change my situation
Leave materialization
For you
This is what I'm gonna do
Change my circulation
Leave extravagation
For you
Don't need, don't want,
don't need nothin' nothin' more
I got no money, I got no yacht
I can't compete with what your friends got
But if it's love that your talkin' today
Then take my hand and let's slip away
This prejudice place will never embrace
Anything but their own
They're stuck on the thought,
That's everything's bought
And you don't bring strange boys home
But I'll be your Puppet on a string
Just for a chance to be your everything
My friends may not see what I see in you
But I'll give'em all up, and this is what I'll do
I'll change my situation
Leave materialization
For you
This is what I'm gonna do
Change my circulation
Leave extravagation
For you
Don't need, don't want,
don't need nothin' nothin' more
Too raw
And too cold
All your family and your friends
Live in the "Days Of Old"
But I'll be your Puppet on a string
Just for a chance to be your everything
My friends may not see what I see in you
But I'll give'em all up, and this is what I'll do
I'll change my situation
Leave materialization
For you
This is what I'm gonna do
Change my circulation
Leave extravagation
For you
Don't need, don't want,
don't need nothin' nothin' more
Traduction des paroles
Ce qui est fou, je ne peux pas utiliser votre nom Dans cette atmosphère d'Une conscience de classe sur, tout le monde vit de la nappe de Vous n'est pas accepté ici, Mais je vais être votre Marionnette sur une chaîne Juste pour avoir une chance d'être votre tout ce que Cette vie n'est pas nothin' si je ne suis pas avec vous Afin de lui donner tout, et c'est ce que je vais faire, je vais changer ma situation de Congé de matérialisation Pour vous C'est ce que je vais faire Changer mes de circulation Laisser extravagation Pour vous N'avez pas besoin, ne veulent pas, n'avez pas besoin de nothin' nothin' plus je n'ai pas d'argent, je n'ai pas de yacht, je ne peux pas rivaliser avec ce que vos amis en ont, Mais si c'est de l'amour que votre talkin' aujourd'hui, Alors prends ma main et nous allons filer Cette préjudice place ne sera jamais embrasser quelque Chose, mais qu'il est bloqué sur la pensée, C'est tout ce qui est acheté Et vous n'avez pas apporter étrange garçons à la maison, Mais je vais être votre Marionnette sur une chaîne Juste pour avoir une chance d'être votre tout Mes amis ne peuvent pas voir ce que je vois en toi, Mais je vais vous donner em all, et c'est ce que je vais faire, je vais modifier ma situation de Congé de matérialisation Pour vous C'est ce que je vais faire Changer mes de circulation Laisser extravagation Pour vous N'avez pas besoin, ne veulent pas, n'avez pas besoin de nothin' nothin' plus Trop cru Et trop froide à Toute votre famille et vos amis Vivent dans "l'Ancien temps", Mais je vais être votre Marionnette sur une chaîne Juste pour avoir une chance d'être votre tout Mes amis ne peuvent pas voir ce que je vois en toi, Mais je vais vous donner em all, et c'est ce que je vais faire, je vais modifier ma situation de Congé de matérialisation Pour vous C'est ce que je vais faire Changer mes de circulation Laisser extravagation Pour vous N'avez pas besoin, ne veulent pas, n'avez pas besoin de nothin' nothin' plus