Aly & AJ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Careful with words

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Careful with words » de Aly & AJ.

Paroles

Please stop calling on my cell
I've got enough voice mails
Don't you get the picture?
I don't return your e-mails, IM or your text
Messages are getting boring fast
I try to be careful with my words

You're all over me, suffocating
I need to breathe, doorbell's ringing
CD you sent, won't stop singing
How's that for being careful with words
careful, careful

No more flowers at my door
I've started to ignore
The smell of moldy petals
I must confess you're desperate
To get my attention
Shoppers we are closing please go home
I try to be careful with my words

You're all over me, suffocating
I need to breathe, doorbell is ringing
CD you sent, won't stop singing
How's that for being careful with words

First I was flattered by
All the attention
I wanted to see where this would go
Then you got weird on me
Obsessed in the third degree
'til I was ready to explode

None of these words have been rehearsed
I don't think they can be reversed
Sadly it's only one-sided
Only a matter of time
Before I have to confess what's on my mind
I told you would, didn't I

You're all over me, suffocating
I need to breathe, doorbell is ringing
CD you sent, won't stop singing
How's that for being careful with words

You're all over me, suffocating
I need to breathe, doorbell is ringing
CD you sent, won't stop singing
I was so careful I ran out of words

Traduction des paroles

Arrête d'appeler sur mon portable. j'ai assez de messages vocaux.
Je n'ai pas de retour de vos e-mails, la messagerie instantanée ou vos Messages texte sont devient ennuyeux rapide, j'essaie d'être attentif à mes paroles, Vous êtes tous sur moi, étouffe j'ai besoin de respirer, la sonnette de la sonnerie CD que vous avez envoyé, ne pas arrêter de chanter, Comment est que pour être prudent avec les mots prudents, attention Pas plus de fleurs à ma porte, j'ai commencé à ignorer L'odeur de moisi pétales je dois avouer que vous êtes désespérés Pour attirer mon attention des Acheteurs, nous sommes de clôture s'il vous plaît aller à la maison, j'essaie d'être attentif à mes paroles, Vous êtes tous sur moi, étouffe j'ai besoin de respirer, coup de sonnette CD que vous avez envoyé ne pas arrêter de chanter, Comment est que pour être prudent avec les mots d'Abord, j'ai été flatté par Toute l'attention que je voulais voir où cela irait Ensuite, vous avez bizarre sur moi Obsédé dans le troisième degré " jusqu'à ce que j'étais prêt à exploser Aucun de ces mots ont été répétés, je ne pense pas qu'ils peuvent être inversés, c'est Malheureusement un seul côté Seulement une question de temps Avant je dois avouer que ce qui est sur mon esprit je l'ai dit à vous, n'ai-je pas que Vous êtes tous sur moi, étouffe j'ai besoin de respirer, coup de sonnette CD que vous avez envoyé, ne pas arrêter de chanter, Comment est que pour être prudent avec les mots que Vous êtes tous sur moi, étouffe j'ai besoin de respirer, coup de sonnette CD que vous avez envoyé, de ne pas arrêter de chanter, j'ai été tellement attention j'ai manqué de mots