Altered — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Lies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Lies » de Altered.
Paroles
She can’t remember why she loved you
It wasn’t for your selfish pride
How can she explain the endless bruises she can’t hide
What you did, what you are, what you’re not
Everything you took
Every single look of hate is telling her that you don’t care about what you
devastate
And I write these words so she can feel something but pain, something but pain
Cause she needs some hope in your heartless world where she has to live out
your lies
She doesn’t know where she can run to She doesn’t have a place to hide
She used to have someone in whom she always could confide
Now it’s gone
She’s alone on her own, cold to the bone from the endless attacks
She cannot fight back as she gasps again for the air that you stole away
Does it hurt
Do you cry every time you drink and you think to forget your mind
Cut off your hands so her bruises won’t show up again
Traduction des paroles
Elle ne se souvient pas pourquoi elle t'aimait
Ce n'était pas pour ta fierté égoïste
Comment peut-elle expliquer les contusions sans fin qu'elle ne peut pas cacher
Ce que tu as fait, ce que tu es, ce que tu n'es pas
Tout ce que vous avez pris
Chaque regard de haine lui dit que vous ne vous souciez pas de ce que vous
dévaster
Et j'écris ces mots pour qu'elle puisse ressentir quelque chose d'autre que de la douleur, quelque chose d'autre que de la douleur
Parce qu'elle a besoin d'un peu d'espoir dans votre monde sans cœur où elle doit vivre
vos mensonges
Elle ne sait pas où elle peut courir elle n'a pas d'endroit où se cacher
Elle avait quelqu'un à qui elle pouvait toujours se confier
Maintenant il est parti
Elle est seule toute seule, froide à l'os des attaques sans fin
Elle ne peut pas se battre comme elle halète à nouveau pour l'air que vous avez volé loin
Elle a mal
Pleurez vous chaque fois que vous buvez et que vous pensez oublier votre esprit
Coupez vos mains pour que ses bleus ne réapparaissent plus