Altered — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday » de Altered.
Paroles
I’ve seen this place before
One time in a dream, I could feel so perfect and real
I put on my happy face and say my grace so my week can waste, waste and peal
But have you ever woken up Sunday
And wished it was Monday cause you don’t care at all
And have you ever waited for Sunday
One day in the week where redemption breaks your fall
And now you fall…
This is the way that it goes
These are your friends among foes
Six days where faith isn’t real, and then the church doors open
I’m not a perfect man, but at least I don’t get caught up in these games
These people are all the same
Pass the plate around one more time
Put in your tithe and return to your ugliness
Sing your happiest song for Jesus
You’re singing a different one for every day of the week
Traduction des paroles
J'ai déjà vu cet endroit
Une fois dans un rêve, je pouvais me sentir si parfait et réel
Je mets mon visage heureux et dis ma grâce pour que ma semaine puisse gaspiller, gaspiller et peler
Mais vous êtes vous déjà réveillé dimanche
Et j'aurais aimé que ce soit lundi parce que tu t'en fous du tout
Et avez vous déjà attendu dimanche
Un jour dans la semaine où la rédemption brise votre chute
Et maintenant vous tombez…
C'est la façon dont il va
Ce sont vos amis parmi les ennemis
Six jours où la foi n'est pas réelle, puis les portes de l'Église s'ouvrent
Je ne suis pas un homme parfait, mais au moins je ne suis pas pris dans ces jeux
Ces gens sont tous les mêmes
Passez la plaque une fois de plus
Mettez votre dîme et retournez à votre laideur
Chantez votre chanson la plus heureuse pour Jésus
Vous en chantez une autre pour chaque jour de la semaine