Altar Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Are Loved
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Are Loved » de Altar Boys.
Paroles
Hard times in the city
They just don’t go away
Out here the anger and frustration
Never takes a holiday
Well, I’ve seen the faces and
I’m not gonna turn away
Hey! I’m talking to you
I’m trying to get thru
God cares about you more than you think!
To all the hearts that have been broken
To all the dreamers with abandoned dreams
To everybody in need of a friend now
You are loved! You are loved!
To all the rebels wounded in battle
To all the rockers that have lost that beat
To all the users all used up now
You are loved! You are loved!
In a flash he walked out!
He just couldn’t take anymore
What he thought was happiness
Just turned around and smashed on the floor!
Well I see the faces and
I’m not gonna turn away
Hey! I’m talking to you
I’m trying to get thru
God cares about you more than you think!
To all the hearts that have been broken
To all the dreamers with abandoned dreams
To everybody in need of a friend now
You are loved! You are loved!
To all the rebels wounded in battle
To all the rockers that have lost that beat
To all the users all used up now
You are loved! You are loved!
You don’t need to stand alone
There’s someone you can hold on to
I want to let you know
You are loved! You are loved!
This world is such a hard place
You just get lost in the crowd
To some you’re just a number
To others you’re just somebody hanging around now
I see the faces and
How can I turn away
Yea! I’m talking to you
I’m trying to get thru
God cares about you more than you think!
To all the hearts that have been broken
To all the dreamers with abandoned dreams
To everybody in need of a friend now
You are loved! You are loved!
To all the rebels wounded in battle
To all the rockers that have lost that beat
To all the users all used up now
You are loved! You are loved!
Traduction des paroles
Les temps difficiles dans la ville
Ils n'ont tout simplement pas aller loin
Ici, la colère et la frustration
Ne prend jamais de vacances
Eh bien, j'ai vu les visages et
Je ne vais pas détourner
Hey! Je parle à vous
Je suis en train de passer à travers
Dieu se soucie de vous plus que vous ne le pensez!
À tous les cœurs qui ont été brisés
À tous les rêveurs avec des rêves abandonnés
À tous ceux qui ont besoin d'un ami maintenant
Vous êtes aimés! Vous êtes aimés!
À tous les rebelles blessés au combat
À tous les rockers qui ont perdu ce rythme
Pour tous les utilisateurs tous épuisés maintenant
Vous êtes aimés! Vous êtes aimés!
En un éclair, il a franchi!
Il ne pouvait pas prendre plus
Ce qu'il pensait être le bonheur
Juste tourné autour et fracassé sur le sol!
Eh bien je vois les visages et
Je ne vais pas détourner
Hey! Je parle à vous
Je suis en train de passer à travers
Dieu se soucie de vous plus que vous ne le pensez!
À tous les cœurs qui ont été brisés
À tous les rêveurs avec des rêves abandonnés
À tous ceux qui ont besoin d'un ami maintenant
Vous êtes aimés! Vous êtes aimés!
À tous les rebelles blessés au combat
À tous les rockers qui ont perdu ce rythme
Pour tous les utilisateurs tous épuisés maintenant
Vous êtes aimés! Vous êtes aimés!
Vous n'avez pas besoin de rester seul
Il y a quelqu'un que vous pouvez conserver
Je veux vous le faire savoir
Vous êtes aimés! Vous êtes aimés!
Ce monde est un endroit dur
Vous venez de se perdre dans la foule
Pour certains vous n'êtes qu'un nombre
Pour les autres vous êtes juste quelqu'un qui traîne maintenant
Je vois les visages et les
Comment puis-je me détourner
Oui! Je parle à vous
Je suis en train de passer à travers
Dieu se soucie de vous plus que vous ne le pensez!
À tous les cœurs qui ont été brisés
À tous les rêveurs avec des rêves abandonnés
À tous ceux qui ont besoin d'un ami maintenant
Vous êtes aimés! Vous êtes aimés!
À tous les rebelles blessés au combat
À tous les rockers qui ont perdu ce rythme
Pour tous les utilisateurs tous épuisés maintenant
Vous êtes aimés! Vous êtes aimés!