Altar Boys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Against the Grain

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Against the Grain » de Altar Boys.

Paroles

What kind of mess do we have here?
Right is wrong and right just isn’t clear
Where’s the compassion in people’s lives today?
We want to bring them in, but we push them all away
Should we stand for mediocrity?
What do we mean by Christianity?
We throw our words around thinking we’re doing great
Love is what we need, it goes against the grain it goes!
Against the grain!
With all we think we know
I would rather go!!!
Against the grain!!!
Some say screaming is all you have to do
But I say that’s a lie that I can see right thru
Words mean nothing until you show you care
Look them in the eye, You know there’s something there
What kind of mess do we have here?
Wrong is right and right just isn’t clear
If you want to be a rebel, well maybe now’s the time
To understand the truth and throw down all the lies
And go
With all we think we know
I would rather go!!!
Against the grain!!!

Traduction des paroles

Quel genre de désordre avons-nous ici?
Le bien est faux et le bien n'est tout simplement pas clair
Où est la compassion dans la vie des gens aujourd'hui?
Nous voulons les amener, mais nous les repoussons tous
Devrions-nous stand de la médiocrité?
Qu'entendons-nous par le Christianisme?
Nous lançons nos mots en pensant que nous nous en sortons bien
L'amour est ce dont nous avons besoin, il va contre le grain il va!
Contre le grain!
Avec tout ce que nous pensons savoir
Je préfère aller!!!
Contre le grain!!!
Certains disent que crier est tout ce que vous avez à faire
Mais je dis que c'est un mensonge que je peux voir à travers
Les mots ne signifient rien jusqu'à ce que vous montriez que vous vous souciez
Regarder dans les yeux, Vous savez qu'il y a quelque chose là-bas
Quel genre de désordre avons-nous ici?
Le mal est juste et le bien n'est tout simplement pas clair
Si tu veux être rebelle, c'est peut-être le moment
Pour comprendre la vérité et jeter tous les mensonges
Et aller
Avec tout ce que nous pensons savoir
Je préfère aller!!!
Contre le grain!!!