Altadore — Paroles et traduction des paroles de la chanson You'll Be Here Someday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You'll Be Here Someday » de Altadore.
Paroles
The summers here must have got you down
Because you never really come around
I’ll be waiting just around the bay ‘cause
You’ll be here someday
I’ve wrote about a thousand lines
Just to remember half the time you were here
And you may not be now but
You’ll be here someday
Someday, some way
Rome around all across the town
Find a man that’ll get on down on his knee
But soon you’ll see that
You’ll be here someday
Sit around in your wedding gown
While you try to forget the sounds
From every summer that you’d run away
Cause you’ll be here someday
And you’ll be here to stay
Someday, some way
You leaving was so frustrating
But some things must change
And even though you ran away
To myself I’ll say, you’ll be here someday
You were always just a tad bit wild
The kind of woman that’d bare my child
It didn’t matter, it was safe to say that
You’ll be here someday
Growing up was a big mistake
The kind of lovin' that you throw away
I could lie, say «I'm fine»
But we both know that I will count the days
Cause you’ll be here someday
Traduction des paroles
Les étés ici ont dû vous faire tomber
Parce que tu ne viens jamais vraiment
J'attendrai juste autour de la baie parce que
Tu seras là un jour
J'ai écrit à propos d'un millier de lignes
Juste pour se souvenir de la moitié du temps où vous étiez ici
Et vous ne l'êtes peut être pas maintenant mais
Tu seras là un jour
Un jour, d'une certaine façon
Rome autour de toute la ville
Trouvez un homme qui se mettra sur ses genoux
Mais bientôt vous verrez ça
Tu seras là un jour
S'asseoir autour de votre robe de mariée
Alors que vous essayez d'oublier les sons
De chaque été où tu fuyais
Parce que tu seras là un jour
Et tu seras là pour rester
Un jour, d'une certaine façon
Vous quitter était tellement frustrant
Mais certaines choses doivent changer
Et même si il a été
Pour moi, je vais dire, vous serez ici un jour
Tu as toujours été un peu sauvage
Le genre de femme qui a mis mon enfant à nu
Il n'a pas d'importance, il était sûr de dire que
Tu seras là un jour
Grandir était une grosse erreur
Le genre de lovin' que vous jetez
Je pourrais mentir, dire " je vais bien»
Mais nous savons tous les deux que je compterai les jours
Parce que tu seras là un jour