Altadore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where You Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where You Go » de Altadore.
Paroles
I felt it my bones, I saw it too
The kind of loving that you throw away
Just a little bit too soon
I was so young
And just too tamed
I bit my tongue in fear
Of losing everything, including you
Well, I lost you too
I felt just a little out of place
Like everyone else just shouldn’t stay
Till she came in and
Stole my heart away
Then you showed me «Passenger Seat» by Death Cab
And all my worries in line
Just stepped to the side
From that moment on
I knew you’d stay
Then we broke into your parent’s house
The one by the river that we looked down
As the rain fell all around
You led me down the railroad
Close by where you lived in your first home
I want to go home
Where you go might just be where I go
Where you go, I go
I felt it in my bones, I saw it too
Traduction des paroles
Je l'ai senti mes os, je l'ai vu trop
Le genre d'amour que vous jetez
Juste un peu trop tôt
J'étais si jeune
Et juste trop apprivoisé
Je me suis mordu la langue dans la peur
De tout perdre, y compris toi
Eh bien, j'ai perdu vous aussi
Je me sentais juste un peu hors de propos
Comme tout le monde ne devrait pas rester
Jusqu'à ce qu'elle est venu et
A volé mon coeur
Puis vous m'avez montré "siège passager" par Death Cab
Et tous mes soucis en ligne
Juste marché sur le côté
À partir de ce moment
Je savais que tu resterais
Puis nous avons fait irruption dans la maison de vos parents
Celui au bord de la rivière que nous avons regardé vers le bas
Comme la pluie est tombée tout autour
Vous m'a conduit vers le bas le chemin de fer
Proche de l'endroit où vous avez vécu dans votre première maison
Je veux rentrer à la maison
Où tu vas peut être juste où je vais
Où vous allez, je vais
Je l'ai senti dans mes os, Je l'ai vu aussi