Aloud — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Light That Shines
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Light That Shines » de Aloud.
Paroles
There is a light
A light that shines
Deep in your heart
But not in mine
You may have what it takes, but
You’ll never know the ache, ‘cause
There is a light
A light that shines
A light that shines
A light that shines
There is a music in my mind
Here in the present
And for all time
You’re the interpreter
Motivation unknown
Still, there’s a music in my mind
In my mind
In my mind
When I feel this exposed
My heartbeat’s a kick drum about to unload
Plotting its escape
Pounding out a sound wave
A complimentary piece
To go from accomplice
To accomplished thief
I’m counting on you, on you
On you
On you
Without remorse
Or regret
Or reserve
No matter the master this madness may serve
I’m counting on you, on you
On you
On you
On you
I’m counting on you
There is a light
A light that shines
Deep in your heart, but not in mine
There is a light
A light that shines
Deep in your heart
But not in
Mine
Traduction des paroles
Il y a une lumière
Une lumière qui brille
Au plus profond de votre cœur
Mais pas dans le mien
Vous pouvez avoir ce qu'il faut, mais
Tu ne connaîtras jamais la douleur, parce que
Il y a une lumière
Une lumière qui brille
Une lumière qui brille
Une lumière qui brille
Il y a une musique dans mon esprit
Ici dans le présent
Et pour tous les temps
Vous êtes l'interprète
La Motivation inconnu
Pourtant, il y a une musique dans mon esprit
Dans mon esprit
Dans mon esprit
Quand je sens cela exposé
Mon battement de coeur est une grosse caisse sur le point de se décharger
Traçage de son évasion
Marteler une onde sonore
Un petit morceau
Pour aller de complice
Pour accompli voleur
Je compte sur vous, sur vous
Sur vous
Sur vous
Sans remords
Ou de regret
Ou de la réserve
Peu importe le maître cette folie peut servir
Je compte sur vous, sur vous
Sur vous
Sur vous
Sur vous
Je compte sur vous
Il y a une lumière
Une lumière qui brille
Au fond de ton cœur, mais pas dans le mien
Il y a une lumière
Une lumière qui brille
Au plus profond de votre cœur
Mais pas dans
Mine