Alondra Bentley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Of All Living Creatures, Why a Human Being?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Of All Living Creatures, Why a Human Being? » de Alondra Bentley.
Paroles
The heels of my shoes are too slippery for grass
My day dreaming is always set in the past
Pockets full of pebbles and knees stained in green
Daisy chains on my head, I’m the garden queen
The trees in the garden take pity on me
«Go back to the wonders of city routine
While I stay happily planted
My night is filled with stars!»
Oh, no
The height of my heels is ridiculously tall
I kept hold of your hand, still I tumble and fall
The crabs in the coast line take pity on me
«Go back to the wonders of beauty regimes!»
The fish in the ocean take pity on me
«Go back to the wonders of cheap chemistry
While I stay happily floating
My night is filled with stars!»
Oh, no
Traduction des paroles
Les talons de mes chaussures sont trop glissants pour l'herbe
Mon rêve de jour est toujours fixé dans le passé
Poches pleines de cailloux et genoux tachés de vert
Daisy chaînes sur ma tête, je suis la reine du jardin
Les arbres du jardin ont pitié de moi
"Retournez aux merveilles de la routine urbaine
Pendant que je reste joyeusement planté
Ma nuit est rempli d'étoiles!»
Oh, non
La hauteur de mes talons est ridiculement grande
J'ai gardé ta main, encore je dégringole et tombe
Les crabes de la côte ont pitié de moi
"Retournez aux merveilles des régimes de beauté!»
Le poisson dans l'océan prends pitié de moi
"Retournez aux merveilles de la chimie bon marché
Pendant que je reste joyeusement flottant
Ma nuit est rempli d'étoiles!»
Oh, non