Almir Sater — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trem de Lata
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trem de Lata » de Almir Sater.
Paroles
De repente lá bem longe
Aparece outro lugar
Novos campos e horizontes
Tão ali pra eu passar
Trem de ferro, trem de lata
Tem alguém a me esperar
Não sei se eu que tô indo
Ou ela quem vai chegar
Quanta alegria, tanto prazer
Tô aqui, vamos chegar
A casa é sua, pode entrar
Meus braços vão te abraçar
Há tanto pra plantar
Por aqui
É assim, quando posso
Vou aí lhe visitar
São dois trilhos me levando
Daqui pra outro lugar
Somos pares que o destino
Preferiu aproximar
Dois amores, dois desejos
E um trem pra se esperar
Quanta alegria, muito prazer
Tô aqui, vamos chegar
A casa é sua, pode entrar
Meus braços vão te abraçar
Há tanto pra plantar
Por aqui
Trem de ferro, trem de lata
Tem alguém a me esperar
Não sei se eu que tô indo
Ou ela quem vai chegar
Somos pares que o destino
Preferiu aproximar
Dois amores, dois desejos
e um trem pra se esperar
Traduction des paroles
Soudain, au loin
Apparaît un autre endroit
Nouveaux champs et horizons
Donc là pour moi de passer
Train de fer, train d'étain
Il y a quelqu'un qui m'attend
Je ne sais pas si je vais
Ou elle qui arrivera
Comment beaucoup de joie, de sorte que beaucoup de plaisir
Je suis ici, nous allons y arriver
La maison est à vous, vous pouvez entrer
Mes bras vous tiendront
Il y a tellement de choses à planter
De cette façon
C'est comme ça, quand je le peux
Je vais vous rendre visite.
Deux rails me mènent
D'ici à un autre endroit
Nous sommes des paires que le destin
Préférée à l'approche de
Deux amours, deux désirs
Et un train à attendre
Comment beaucoup de joie, beaucoup de plaisir
Je suis ici, nous allons y arriver
La maison est à vous, vous pouvez entrer
Mes bras vous tiendront
Il y a tellement de choses à planter
De cette façon
Train de fer, train d'étain
Il y a quelqu'un qui m'attend
Je ne sais pas si je vais
Ou elle qui arrivera
Nous sommes des paires que le destin
Préférée à l'approche de
Deux amours, deux désirs
et un train à attendre