Almir Sater — Paroles et traduction des paroles de la chanson Estradeiro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Estradeiro » de Almir Sater.
Paroles
Bota de couro surrada
Cheiro de boi ou viola
Somos guardados na mente
Com lábios de doce melaço
Pra todo canto que fosse
Vivendo da cantoria
Muito mais que dinheiro
Buscava farra e folia
Não quis ser o melhor
Sossego trago de longe
Não sou louco, poeta
Nem sou profeta ou monge
Mas viajar, viajei
Viajar, viajei…
Carro de boi, litorina
Lombo de burro baguá
Apeava em porto Esperança
E pegava uma barca de tranças
Remando pro Pantanal
Cantava em festa de Reis
Puxando a romaria
Cantei ao velho peão
Fiz versos pra burguesia
E de quando em quando
A dona das terras falava
Fique, violeiro
Pois tem dinheiro e pousada
Eu viajar, viajei …
Traduction des paroles
Botte battue en cuir
Odeur de bœuf ou d'Alto
Nous sommes tenus à l'esprit
Avec des lèvres de mélasse douce
Pour chaque coin qui était
Vivre de cantoria
Beaucoup plus que de l'argent
À la recherche de fête et de réjouissances
N'ai pas envie d'être le meilleur
Silence j'apporte de loin
Je ne suis pas fou, poète
Je ne suis même pas un prophète ou un moine.
Mais voyager, j'ai voyagé
Voyage, j'ai voyagé…
Charrette à bœufs, rivage
Baguá âne filet
Apeava à porto Esperanza
Et a pris une barge de tresses
Pagaie Pro Pantanal
Il a chanté à la fête des Rois
Tirant le romarin
J'ai chanté au vieux pion
J'ai fait des vers pour la bourgeoisie
Et de temps en temps
Le propriétaire a parlé
Reste, Viola
Pour il a de l'argent et de l'Inn
Je voyage, j'ai voyagé …