Almamegretta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gypsy Shoes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gypsy Shoes » de Almamegretta.
Paroles
Born in a land that feels alien to me Born in a land
Oh i don’t belong
No no i don’t belong
Oh in a land i don’t belong
Transported over time
But what was my crime
Brought to the land where i don’t belong
Far away — far away from my true home
Oh africa’s my home
And i’ve got to find my way back there somehow
Somehow
Oh take me home
Take me home
I walk with gypsy shoes yeh
But i did not choose
Did not choose this fate of mine
Hey nana- hey nana — hey nana- hey nana
Oh their calling me home
Hey nana — hey nana — hey nana
Hey nana — hey nana — hey nana
Oh their calling me home
Yeh — oh yeh — yeh
Oh that’s my home
Yeh — oh yeh — yeh
Oh that’s my home
Yeh — oh yeh — yeh
Oh that’s my home
(Grazie a Vito per questo testo)
Traduction des paroles
Né dans un pays qui me semble étranger né dans un pays
Oh je n'appartiens pas
Non non je n'appartiens pas
Oh dans un pays que je n'appartiens pas
Transporté au fil du temps
Mais quel était mon crime
Apporté à la terre où je n'appartiens pas
Loin, très loin de ma vraie maison
Ah l'afrique est ma maison
Et je dois y retourner d'une manière ou d'une autre
En quelque sorte
Oh take me home
Take me home
Je marche avec des chaussures gitanes yeh
Mais je n'ai pas choisi
N'a pas choisi ce destin de la mine
Hey nana - hey nana — hey nana - hey nana
Oh ils m'appellent à la maison
Hey nana — hey nana — hey nana
Hey nana — hey nana — hey nana
Oh ils m'appellent à la maison
Yeh oh yeh — yeh
Oh, c'est ma maison
Yeh oh yeh — yeh
Oh, c'est ma maison
Yeh oh yeh — yeh
Oh, c'est ma maison
(Grazie un Vito per questo testo)