Almamegretta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alta Fedeltà
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alta Fedeltà » de Almamegretta.
Paroles
Sembra quasi che
stare senza te sia possibile solo a patto che
io non ricordi piÙ
e cresca intorno a me rumore
fa' che io non veda
e che non senta piÙ
le cose che mi parlano di te fa' che arruginisca
il ricordo del tuo odore
ed il mio corpo non distinguerÀ
piÙ la tua voce si confonderÀ
con altre sirene
vieni se mi vuoi
nasci ancora dentro me dimenticherÒ
tutte le volte che
sei stata me io sono stato te il freddo verrÀ
e non ci sarÀ piÙ colore
come non vorrei
sapere com'È
avere la pelle su di me
non riconoscerei tra mille altri
il tuo sapore
Traduction des paroles
Il semble presque que
être sans vous n'est possible que tant que
Je ne m'en souviens plus
et grandir autour de moi bruit
permettez-moi de ne pas voir
et ne le sens plus
les choses qui me parlent de toi me font rouiller
le souvenir de votre odeur
et mon corps ne distinguera pas
plus votre voix sera confuse
avec d'autres Sirènes
viens si tu veux de moi
tu es encore né en moi j'oublierai
chaque fois
tu as été moi j'ai été Toi le froid viendra
et il n'y aura plus de couleur
comment aurais-je pas comme
sais ce que c'est
avoir la peau sur moi
Je ne reconnaîtrais pas parmi mille autres
votre goût