Almadrava — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Sorry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Sorry » de Almadrava.
Paroles
I know what it feels like,
I’ve been through this before.
You don’t have to worry,
better times will come.
Go on looking forward,
don’t turn around.
Stand up and walk on,
this is not the end.
I’m sorry about what happens,
I’m sorry about what happens,
You can count on me.
I’m sorry about what happens,
I’m sorry about what happens to you!
I know it’s not easy
and neither should it be,
The more that you want it,
The harder it is.
If you look around you,
you’ll see that we care.
A friend is forever,
if not, it’s not a friend.
I’m sorry…
Traduction des paroles
Je sais ce qu'on ressent,
J'ai vécu cela avant.
Vous n'avez pas à vous inquiéter,
des temps meilleurs viendront.
Continuez à regarder en avant,
ne tournez pas autour.
Se tenir debout et de marcher sur,
ce n'est pas la fin.
Je suis désolé de ce qui arrive,
Je suis désolé de ce qui arrive,
Vous pouvez compter sur moi.
Je suis désolé de ce qui arrive,
Je suis désolé de ce qui vous arrive!
Je sais que c'est pas facile
et elle ne devrait,
Le plus que vous le souhaitez,
Le plus dur c'est.
Si vous regardez autour de vous,
vous verrez que nous nous soucions.
Un ami est pour toujours,
si non, ce n'est pas un ami.
Je suis désolé…