Allison Iraheta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friday I'll Be Over U
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friday I'll Be Over U » de Allison Iraheta.
Paroles
Monday, Tuesday we were cool
Wednesday I found out 'bout you
Caught my heart by tellin' lies
You weren’t what you advertised
But silly me to believe
Oh, I was unique
When I’m there you put on a show
Oh, you gotta go
'Cause what’s true about you?
Who are you when I’m gone?
Wanted to be with you
Don’t know what I was on
'Cause you got me to forget me Oh, you know that’s true
Yeah, you got me to forget me So Friday I’ll be over you
Oh yeah
No, no, I ain’t gonna cry
Go and be with her tonight
I really don’t care what you do
'Cause Friday I’ll be over you
And silly me to believe
Oh, I was unique
When I’m there you put on a show
Oh, you gotta go
'Cause what’s true about you?
Who are you when I’m gone?
Wanted to be with you
Don’t know what I was on
'Cause you got me to forget me Oh, you know that’s true
Yeah, you got me to forget me So Friday I’ll be over you
Oh yeah, oh yeah
Silly me to believe
When I’m there you put on a show
Oh, you know that’s true
Oh, oh
'Cause you got me to forget me, whoa
Yeah, you got me to forget me So Friday I’ll be over you
'Cause what’s true about you
Who are you when I’m gone?
Wanted to be with you
Don’t know what I was on
'Cause you got me to forget me Oh, you know that’s true
Yeah, you got me to forget me So Friday I’ll be over you
Traduction des paroles
Lundi, mardi, nous étions cool
Mercredi, j'ai découvert 'bout vous
J'ai attrapé mon cœur en racontant des mensonges
Vous n'étiez pas ce que vous avez annoncé
Mais je suis bête de croire
Oh, j'ai été unique
Quand je suis là vous mettez sur un spectacle
Oh, tu dois aller
Parce qu'est-ce qui est vrai chez toi?
Qui êtes-vous quand je suis parti?
Voulait être avec vous
Ne sais pas ce que j'étais sur
Parce que tu as de moi à m'oublier Oh, vous savez que c'est vrai
Oui, tu m'as fait oublier, alors vendredi, je t'oublierai
Oh ouais
Non, non, je ne vais pleurer
Aller et d'être avec elle ce soir
J'ai vraiment ne se soucient pas ce que vous faites
'Cause vendredi je serai au-dessus de vous
Et stupide de me croire
Oh, j'ai été unique
Quand je suis là vous mettez sur un spectacle
Oh, tu dois aller
Parce qu'est-ce qui est vrai chez toi?
Qui êtes-vous quand je suis parti?
Voulait être avec vous
Ne sais pas ce que j'étais sur
Parce que tu as de moi à m'oublier Oh, vous savez que c'est vrai
Oui, tu m'as fait oublier, alors vendredi, je t'oublierai
Oh oui, oh oui
Je suis bête de croire
Quand je suis là vous mettez sur un spectacle
Oh, vous savez que c'est vrai
Oh, oh
Parce que tu as de moi à m'oublier, whoa
Oui, tu m'as fait oublier, alors vendredi, je t'oublierai
'Cause ce qui est vrai à propos de vous
Qui êtes-vous quand je suis parti?
Voulait être avec vous
Ne sais pas ce que j'étais sur
Parce que tu as de moi à m'oublier Oh, vous savez que c'est vrai
Oui, tu m'as fait oublier, alors vendredi, je t'oublierai