Allison Crowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running » de Allison Crowe.
Paroles
Granted I’ve been a fool before
But I’ve never felt
So completely insane
I know I’ve been here before
But I never saw this
For what it really was and
Pre chorus:
I hope that I can get my point across
I hope that I don’t lie dormant in the shadows now
I know that I am running as fast as I can
But I know that that’s not very fast at all
I am trying so hard to be something
That I just end up being nothing at all
So watch me as I stumble now
Watch me smile as I hit the ground
Every time that I knew the truth
I would just pretend
That I wasn’t hiding
I’d tell myself that it’s alright
I know myself
I think that’s all that matters and
Pre-Chorus:
I hope that I can get my point across
I hope that I don’t lie dormant in the shadows now
I know that I am running as fast as I can
And I know that that’s not very fast at all
I am trying so hard to be something
That I just end up being nothing at all
So watch me as I stumble now
Watch me smile as I hit the ground
Bridge:
I always expect this
I always see it coming
I love it when it’s faltering
I love it when it’s failing
I know that there is Most likely something wrong with that
But it’s a part of who I am At least I think that it might be, anyway…
I’m trying so hard to be something
That I just end up being nothing at all
So watch me as I stumble now
Watch me smile as I hit the ground
I’m trying so hard to be something
That I just end up being nothing at all
So watch me as I stumble now
Watch me smile as I hit the ground…
As I hit the ground…
Watch me smile as I hit the ground
Traduction des paroles
Certes j'ai été un imbécile avant
Mais je n'ai jamais ressenti
Si complètement fou
Je sais que je suis déjà venu ici
Mais je n'ai jamais vu cela
Pour ce qu'il était vraiment et
Pré refrain:
J'espère que je peux faire passer mon point de vue
J'espère que je ne dormirai pas dans l'ombre maintenant
Je sais que je cours aussi vite que possible
Mais je sais que ce n'est pas très rapide du tout
J'essaie tellement d'être quelque chose
Que je finis juste par être rien du tout
Alors Regarde moi comme je trébuche maintenant
Regardez moi sourire comme je frappe le sol
Chaque fois que je connaissais la vérité
Je voudrais juste faire semblant
Que je n'étais pas cacher
Je me dirais que tout va bien
Je sais moi-même
Je pense que c'est tout ce qui compte et
Pré-Refrain:
J'espère que je peux faire passer mon point de vue
J'espère que je ne dormirai pas dans l'ombre maintenant
Je sais que je cours aussi vite que possible
Et je sais que ce n'est pas très rapide du tout
J'essaie tellement d'être quelque chose
Que je finis juste par être rien du tout
Alors Regarde moi comme je trébuche maintenant
Regardez moi sourire comme je frappe le sol
Pont:
Je m'attends toujours à ça
Je le vois toujours venir
J'aime quand c'est défaillante
J'aime quand c'est de la faute de
Je sais qu'il y a probablement quelque chose qui ne va pas avec ça
Mais c'est une partie de qui je suis au moins je pense que ça pourrait être, de toute façon…
J'essaie tellement d'être quelque chose
Que je finis juste par être rien du tout
Alors Regarde moi comme je trébuche maintenant
Regardez moi sourire comme je frappe le sol
J'essaie tellement d'être quelque chose
Que je finis juste par être rien du tout
Alors Regarde moi comme je trébuche maintenant
Regardez moi sourire comme je frappe le sol…
Comme je touche le sol…
Regardez moi sourire comme je frappe le sol