Allison Crowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Matter the Battle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Matter the Battle » de Allison Crowe.
Paroles
I still hold secrets
I thought that was over
They’re still with me Yeah, they’re still there
And I’ve walked backwards
And fallen down so many times
It seems like the truth
Is fatally attracted to me But I can’t see
And I can’t feel
But I still don’t know why
And I believe now that you are with me And I have heard you say
That you will love me anyway
No matter the battle
And I’ve exploded
Into pieces and shattered
These frames and phrases
As tears burst through
And I’ve tried to hold them
to me so tightly
I felt I couldn’t breathe
more times than you could believe
And I can’t see
And I can’t feel
But I still don’t know why
And I believe now that you are with me And I have heard you say
that you will love me anyway
No matter the battle
So here you stand now
You’re still beside me And I still hold you
And will, 'til I can’t see
'cause if you’ll hold the light
I’ll wade through the depths
and breathe for you
if you will fly for me But I can’t see
and I can’t feel
but I still don’t know why
and I believe now
that you are with me and I have heard you say
that you will love me anyway
no matter the battle
And I still hold secrets
I thought that was over
And you’re still with me Yeah, you’re still there
Traduction des paroles
J'ai encore des secrets
Je pensais que c'était plus
Ils sont toujours avec moi oui, ils sont toujours là
Et j'ai marché en arrière
Et tombé tant de fois
Il semble que la vérité
Est fatalement attiré par moi Mais je ne peux pas voir
Et je ne peux pas le sentir
Mais je ne sais toujours pas pourquoi
Et je crois maintenant que vous êtes avec moi, Et je vous ai entendu dire
Que tu m'aimeras de toute façon
Peu importe la bataille
Et j'ai explosé
En morceaux et brisé
Ces cadres et phrases
Que les larmes éclatent
Et j'ai essayé de les retenir
pour moi si étroitement
Je sentais que je ne pouvais pas respirer
plus de fois que vous ne pouviez le croire
Et je ne peux pas voir
Et je ne peux pas le sentir
Mais je ne sais toujours pas pourquoi
Et je crois maintenant que vous êtes avec moi, Et je vous ai entendu dire
que tu m'aimeras de toute façon
Peu importe la bataille
Alors tenez vous là maintenant
Tu es toujours à côté de moi et je te tiens toujours
Et will, jusqu'à ce que je ne puisse pas voir
parce que si tu tiens la lumière
Je vais parcourir les profondeurs
et respirez pour vous
si vous volez pour moi Mais je ne vois rien
et je ne peux pas le sentir
mais je ne sais toujours pas pourquoi
et je crois que maintenant
que tu es avec moi et que je t'ai entendu dire
que tu m'aimeras de toute façon
peu importe la bataille
Et j'ai encore des secrets
Je pensais que c'était plus
Et tu es toujours avec moi Ouais, tu es toujours là