Allison Crowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Back

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Back » de Allison Crowe.

Paroles

A collection of truths
strategically placed
a horde of mysteries and
some fears faced
a raging battle under
calm and serene
often saying what I think
but not often what I mean
I need to see
reality so I know that it’s not just a dream
and I lay my cards out
for everyone
but I never am quite what I seem
I hold back
take hold of dares
as though you’re almost done
as if it’s the last thing that you’ll ever do and I will always run because
a misguided guide I am an ignorant lead
I never know what I want
but I’ll tell you exactly what I need
and I see you smile
and it makes me nervous
and while I’m laughing the truth is I don’t know how to do this
i have no idea of what’s okay
no matter who you are
but you’ll never get to know
because I’ll never get that far

Traduction des paroles

Une collection de vérités
stratégiquement placé
une horde de mystères et
certaines craintes face
une furieuse bataille sous
calme et serein
souvent dire ce que je pense
mais pas souvent ce que je veux dire
J'ai besoin de voir
réalité donc je sais que ce n'est pas seulement un rêve
et je pose mes cartes
pour tout le monde
mais je ne suis jamais tout à fait ce que j'ai l'air
Je me retiens
prendre possession de la dares
comme si tu avais presque fini
comme si c'était la dernière chose que tu ferais et que je fuirais toujours parce que
un guide égaré je suis une piste ignorante
Je ne sais jamais ce que je veux
mais je vais vous dire exactement ce dont j'ai besoin
et je te vois sourire
et ça me rend nerveux
et pendant que je ris la vérité c'est que je ne sais pas comment faire ça
je n'ai aucune idée de ce qui est correct
peu importe qui vous êtes
mais vous ne serez jamais savoir
parce que je n'irai jamais aussi loin