Allison Crowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fade Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fade Away » de Allison Crowe.
Paroles
You
want to see me wasted
cause that’s the only time I’d kneel before you and
you would rather
shut your eyes and fly so far above me that you don’t even have to say you were ever there
open up your eyes
and watch me fade away
cause I’m drowning myself again
you
well I don’t think you understand this
I don’t even think you could ever come close and
you
I know you don’t understand
what your absence does to me don’t know what to believe when I see
your vacant eyes tear away what little faith
I ever had in anyone and I shouldn’t have let you pull me in and watch you walk away
I never wanted to fly
without dying before
and I believed that you were there to save me from myself
but I was just dreaming
Traduction des paroles
Vous
tu veux me voir gâchée
parce que c'est la seule fois où je m'agenouillerais devant toi et
vous préférez
ferme les yeux et vole si loin au dessus de moi que tu n'as même pas à dire que tu y étais
ouvrez vos yeux
et regarde moi disparaître
parce que je me noie encore
vous
eh bien, je ne pense pas que vous comprenez ce
Je ne pense même pas que vous pourriez jamais approcher et
vous
Je sais que vous ne comprenez pas
ce que votre absence me fait je ne sais pas quoi croire quand je vois
vos yeux vides arrachent quelle petite foi
J'ai jamais eu quelqu'un et je n'aurais pas dû te laisser me tirer et te regarder partir
Je n'ai jamais voulu voler
sans mourir avant
et je croyais que tu étais là pour me sauver de moi même
mais j'étais en train de rêver