Allies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Chance Café
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Chance Café » de Allies.
Paroles
The neon sign says, «Come one, come all»
«Always open, all the time»
As the sign would flash
Cars were streaming past
Few were answering the call
As I stepped inside I looked around
I smelled manna in the air
Someone shook my hand
Someone called me friend and said
Here’s your table waiting here
As I took my place
An old familiar face said
«Sit on down and welcome to the last chance cafe»
Here at the edge of time
Lost hearts can find their way
This is the last chance cafe
There’s room for everyone
No one gets turned away
Here at the last chance cafe
He said, «Look around this holy place»
Friends and family everywhere
Visions of the past
I felt at home at last
I could spend forever here- and he said
«For two thousand years
I’ve been waiting here
For you to come and join me at the last chance cafe»
Here at the edge of time
Lost hearts can find their way
This is the last chance cafe
There’s room for everyone
No one gets turned away
Here at the last chance cafe
It’s been waiting here
Throughout all the years
This heaven made for you is at the last chance cafe
Here at the edge of time
Lost hearts can find their way
This is the last chance cafe
There’s room for everyone
No one gets turned away
Here at the last chance cafe
Traduction des paroles
L'enseigne au néon dit: "Venez un, Venez tous»
«Toujours ouvert, tout le temps»
Comme le signe clignoterait
Les voitures étaient en streaming passé
Quelques-uns étaient de répondre à l'appel
Comme je suis entré j'ai regardé autour de moi
J'ai senti la manne dans l'air
Quelqu'un a secoué ma main
Quelqu'un m'a appelé ami et m'a dit
Voici une table d'attente ici
Comme j'ai pris ma place
Un vieux visage familier a dit
"Asseyez - vous et bienvenue au café de la dernière chance»
Ici au bord du temps
Les cœurs perdus peuvent trouver leur chemin
C'est le café de la dernière chance
Il y a de la place pour tout le monde
Personne n'est détourné
Ici au café de la dernière chance
Il a dit: «Regardez autour de ce lieu saint»
Amis et famille partout
Visions du passé
Je me sentais enfin chez moi
Je pourrais passer pour toujours ici-et il a dit
«Pendant deux mille ans
J'ai été en attente ici
Que tu viennes me rejoindre au café de la dernière chance»
Ici au bord du temps
Les cœurs perdus peuvent trouver leur chemin
C'est le café de la dernière chance
Il y a de la place pour tout le monde
Personne n'est détourné
Ici au café de la dernière chance
Il est attendu ici
Durant toutes les années
Ce paradis fait pour vous est au café de la dernière chance
Ici au bord du temps
Les cœurs perdus peuvent trouver leur chemin
C'est le café de la dernière chance
Il y a de la place pour tout le monde
Personne n'est détourné
Ici au café de la dernière chance