Alli Rogers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Iowa

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Iowa » de Alli Rogers.

Paroles

People change, families grow
There are hands I am holding
That I didn’t know
Back when home was a place
And I thought that growing up was a phase
There are wrinkles on my hands
That weren’t there
When I started making plans
And plans change
Iowa, I don’t know how to leave you
Don’t know how to tell you goodbye
Iowa, I am a field after harvest
Sowing under a new sky
Iowa
My soul is weathered but green
When a storm passes over the roots are unseen
Until all is laid bare
And the hope that I needed was already there
Iowa, I don’t know how to leave you
Don’t know how to tell you goodbye
Iowa, I am a field after harvest
Sowing under a new sky
Iowa
There are wrinkles on my hands
That weren’t there
When I started making plans
And plans change
But you haven’t changed
Iowa, I don’t know how to leave you
Don’t know how to tell you goodbye
Iowa, I am a field after harvest
Sowing under a new sky
Iowa

Traduction des paroles

Les gens changent, les familles grandissent
Il y a des mains que je tiens
Que je ne savais pas
Quand la maison était un endroit
Et je pensais que grandir était une phase
Il y a des rides sur mes mains
Qui n'étaient pas là
Quand j'ai commencé à faire des plans
Et les plans changent
Iowa, Je ne sais pas comment te quitter
Ne sais pas comment vous dire au revoir
Iowa, je suis un champ après la récolte
Semer sous un nouveau ciel
Iowa
Mon âme est altérée mais verte
Quand une tempête passe les racines sont invisibles
Jusqu'à ce que tout soit mis à nu
Et l'espoir dont j'avais besoin était déjà là
Iowa, Je ne sais pas comment te quitter
Ne sais pas comment vous dire au revoir
Iowa, je suis un champ après la récolte
Semer sous un nouveau ciel
Iowa
Il y a des rides sur mes mains
Qui n'étaient pas là
Quand j'ai commencé à faire des plans
Et les plans changent
Mais vous n'avez pas changé
Iowa, Je ne sais pas comment te quitter
Ne sais pas comment vous dire au revoir
Iowa, je suis un champ après la récolte
Semer sous un nouveau ciel
Iowa