Alli Rogers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything But Scared
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything But Scared » de Alli Rogers.
Paroles
A churnable soul, grace me with something new
A smile that I stole simply from the thought of you
if we could just meet in the middle of time
It’s gotta be real, there’s more than they can take away
I know how I feel, I just don’t know what to say
From up close your face looks a lot like mine
Maybe we’ll meet in the middle of time
Take another step closer to me You took me by surprise and I was unprepared
but to my surprise I’m everything but scared
Of love, of you, of us, of love, of you, of us an unlikely pair, but something works inside
I’m here and you’re there but we’re making it fine
somehow we’ve ended up in the same place
if I close my eyes I can picture your face
Take another step closer to me
I’m brave, I’m shy
I’m sane, but out of my mind, Out of my mind
Traduction des paroles
Une âme désabusable, grâce moi avec quelque chose de nouveau
Un sourire que j'ai volé simplement à la pensée de toi
si on pouvait se rencontrer au milieu du temps
Il doit être réel, il y a plus qu'ils ne peuvent emporter
Je sais ce que je ressens, Je ne sais pas quoi dire
De près ton visage ressemble beaucoup au mien
Peut être qu'on se verra au milieu du temps
Faites un pas de plus vers moi vous m'avez pris par surprise et je n'étais pas préparé
mais à ma grande surprise je suis tout sauf effrayé
De l'amour, de vous, de nous, de l'amour, de vous, de nous, une paire est peu probable, mais quelque chose fonctionne à l'intérieur
Je suis là et tu es là mais on s'en sort bien
d'une certaine manière nous avons fini au même endroit
si je ferme les yeux je peux imaginer votre visage
Prendre une autre étape plus près de moi
Je suis courageuse, je suis timide
Je suis sain d'esprit, mais hors de mon esprit, de mon esprit