Allan Sherman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Call Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Call Me » de Allan Sherman.
Paroles
parody of «Call Me Irresponsible"by Frank Sinatra,
from the movie «Papa's Delicate Condition»)
Call me Efrem Zimbalist,
Get me Bobby Kennedy,
Then call Dave Ben-Gurion, too.
Then tell Carol Baker I’m home, now;
Tell her Mastroianni sends love from Rome now.
Then get Hank Mancini
And tell him Fred Fellini is waiting;
Where the heck is the song?
Order Scotch and ice and then
Ring up Barbra Streisand and
Then set up a conference call
With Sammy Davis and Charles de Gaulle.
Call me Walter Cronkite
And tell him Nancy Dickerson said
That David Brinkley was wrong.
Then get Conrad Hilton in Bombay;
Tell him Tuesday night I want peaches flambe.
Call Chief Justice Warren
And tell him Sophie Loren is worried;
Is she married or not?
Then call Arthur Schlesinger;
No, no, send a messenger
With the saddest news of the bunch:
Tell Lady Bird I’ll be late for lunch.
Dial up Liberace
And, while up, Joe Valachi
And tell him Lucky sends his regards.
Find out where Onassis' barge is;
Call him, ship-to-shore, and reverse the charges.
Locate Melvin Belli
And tell Mel One-Eye Felli was scratched
By Princess Margaret’s rose.
Then call Lollabrigida,
This week she’s in Wichita,
And then, when you reach Cary Grant,
Tell him I’d love to, but I just can’t.
Traduction des paroles
parodie de "appelez-moi irresponsable" par Frank Sinatra,
du film " L'État délicat de Papa»)
Appelez moi Efrem Zimbalist,
Appelez moi Bobby Kennedy,
Alors appelle Dave Ben Gourion aussi.
Alors dis à Carol Baker que je suis à la maison;
Dites-lui que Mastroianni envoie l'amour de Rome maintenant.
Alors va chercher Hank Mancini
Et dites lui que Fred Fellini attend;
Où diable est la chanson?
Commandez du Scotch et de la glace et ensuite
Sonnez Barbra Streisand et
Ensuite, configurez une conférence téléphonique
Avec Sammy Davis et Charles De Gaulle.
Appelez moi Walter Cronkite
Et dis lui que Nancy Dickerson a dit
Que David Brinkley avait tort.
Alors va chercher Conrad Hilton à Bombay;
Dis-lui mardi soir que je veux peaches flambé.
Appelez Le Juge En Chef Warren
Et dis lui que Sophie Loren est inquiète;
Elle est mariée ou pas?
Alors appelez Arthur Schlesinger;
Non, non, envoyer un messager
Avec les plus tristes nouvelles du groupe:
Dites à Lady Bird que je serai en retard pour le déjeuner.
Dial up Liberace
Et, tout en haut, Joe Valachi
Et dites-lui que Lucky envoie ses salutations.
Découvrez où se trouve la barge D'Onassis;
Appelez-le, navire à terre, et inverser les charges.
Localiser Melvin Belli
Et dites à Mel que Felli a été égratigné
Par la Rose De La Princesse Margaret.
Alors appelez Lollabrigida,
Cette semaine elle est à Wichita,
Et puis, quand tu atteindras Cary Grant,
Dis-lui que j'adorerais, mais je ne peux pas.