Allan Olsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mit Næste Liv På Jord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mit Næste Liv På Jord » de Allan Olsen.
Paroles
Mit første liv på jord
Var præget af mistro og døje
I mit næste liv på jord
Vil jeg nøjes med at være en papegøje
Det eneste jeg ta’r med mig
Når lyset rinder ud
Er min kærlighed til peanuts
Og talens brug
For vi får brug for at snakke os fra det hér liv
I mit første liv på jord
Lå jeg under for yakkediyak
Jeg løb rundt og sagde tak til dem
Der selv kun har lært at sige tak
I mit næste liv på jord
Tatovér mig på glædespigens bryst
Så jeg kan nøjes med at synge
Nøjes med at synge når jeg har lyst
I mit første liv på jord
Var planen altid høj som et bjerg
I mit næste liv på jord
Skal ingen ku' kalde mig en dværg
I mit næste liv på jord
Er jeg hinsides pligt og forstand
— en simpel papegøje
Der svarer igen
Traduction des paroles
Ma première vie sur Terre
Se méfie
Dans ma prochaine vie sur Terre
Est ce que je serai juste un perroquet
La seule chose que je prends avec moi
Quand la lumière s'épuise
Mon amour pour les cacahuètes
Et l'usage de la parole
Parce qu'on va avoir besoin de parler de notre façon de sortir de cette vie
Dans ma première vie sur Terre
J'étais sous yakkediyak
J'ai couru et je leur ai dit Merci
Qui eux-mêmes ont seulement appris à dire merci
Dans ma prochaine vie sur Terre
Tatouage-moi sur la poitrine de la fille de plaisir
Donc je peux juste chanter
Juste chanter chaque fois que je veux
Dans ma première vie sur Terre
Le plan était il toujours haut comme une montagne
Dans ma prochaine vie sur Terre
Personne ne va me traiter de nain
Dans ma prochaine vie sur Terre
Suis - je au-delà du Devoir et de la compréhension
— un simple perroquet
Qui répond de nouveau