Allan Olsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frossen Fuldmåne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frossen Fuldmåne » de Allan Olsen.
Paroles
Frossen fuldmåne over fjordby
Budolfi kloster ringer mildt
B-klokken flækket i frosten
Så himlens mælk er spildt
Frossen fuldmåne over fjordby i aftener
Jeg ser på blodspor i sneen
Et dryp pr. meter eller næsten
En brækket næse måske
De melder om frysende våde vejbaner i nat
Man må forsigtigt frem
Lære lidt af livet og føje sig
Og gå forsigtigt hjem
Kraven op og op over broen
Minder om Moldau og Prag
Hvor vi mistede hinanden i et krukket skænderi om
Forskel på konveks og konkav
Spild af liv som parkometerpenge en søndag
Ballet for gummiged og gnu
Her går den ene under frossen fuldmåne
Blodsporene er her endnu
Her går den ene under frossen fuldmåne
Blodsporene er her endnu
Og Akvavit fabrikkens skorsten hoster taffel chips op
Og gaden bæller sorte svin
Og duern' skiftes til gelænder vagt
Bøjer verber på gebrokken latin
Og absolut turn up the crap volume 5
Lokker baywatch simili frem?
Hun springer ud under frossen fuldmåne i aften
Teenagemor her i morgen
Teenagemor her i morgen
Frossen fuldmåne over fjordby i aften
Jeg ser på blodspor i sneen
Et dryp pr meter eller næsten
Nogen har klappet nogen ned
Ik at jeg vil bland mig
Ik at jeg vil hjælpe ham
Jeg har min egen kage
Blodspor i sneen føre altid væk og
Og jeg er på vej tilbage
Blodspor i sneen føre altid væk og
Jeg er på vej tilbage
Jeg er på vej tilbage
Jeg er på vej tilbage
Traduction des paroles
Pleine lune gelée sur fjordby
Le monastère de Budolfi sonne légèrement
B-Bell split dans le gel
Ainsi le lait du ciel est répandu
Pleine lune gelée sur fjordby en soirée
Je regarde des traces de sang dans la neige
Une goutte à goutte par minute. compteur ou presque
Un nez cassé peut être
Ils rapportent des voies gelées et humides ce soir
Vous devez être prudent
Apprenez un peu de la vie et soumettez
Et rentrer à la maison en toute sécurité
Col et sur le pont
Souvenirs de Moldavie et Prague
Où nous nous sommes perdus dans une querelle ivre à propos de
Différence de convexe et concave
Gaspillage de la vie comme un parcmètre de l'argent un dimanche
Ballet pour gummiged et gnu
Voici celui de la pleine lune gelée
Les traces de sang sont toujours là
Voici celui de la pleine lune gelée
Les traces de sang sont toujours là
Et la cheminée de L'usine Aquavit crache des copeaux de table
Et la rue aboie des cochons noirs
Et duern à tour de rôle à garde-corps
Bouées verbes sur le cassé latine
Et certainement monter le volume de merde 5
Alerte à Malibu attire simili?
Elle saute pendant la pleine lune gelée ce soir
Mère adolescente ici demain
Mère adolescente ici demain
Pleine lune gelée sur fjordby ce soir
Je regarde des traces de sang dans la neige
Une goutte par mètre ou presque
Quelqu'un a tapoté quelqu'un
Je ne veux pas m'impliquer
Non pas que je veux l'aider
J'ai mon propre gâteau
Les traces de sang dans la neige mènent toujours loin et
Et je suis sur mon chemin du retour
Les traces de sang dans la neige mènent toujours loin et
Je suis sur mon chemin du retour
Je suis sur mon chemin du retour
Je suis sur mon chemin du retour