Alla Pugacheva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every night and every day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every night and every day » de Alla Pugacheva.
Paroles
Every night and every day
I will turn to you and say
Will the beauty come our way?
Is it time for us to play
And the time to start believing?
Do we know what we are feeling?
Do we know?
Every night and every day
You'll hear me say
Every night and every day
(We gotta live, we gotta live)
Time for peace, no time for war
What we should be asking for?
Speak up loudly rich and poor
Time for peace, no time for war
Can we live our lives with fire?
Bitter love and sweet desire
We gotta live
Every night and every day
We gotta live
Every night and every day
Every night and every day
I will turn to you and say
Will the beauty come our way?
Is it time for us to play
And the time to start believing?
Do we know what we are feeling?
Do we know?
Every night and every day
You'll hear me say
Every night and every day
(We gotta live, we gotta live)
Traduction des paroles
Tous les soirs et tous les jours, je me tournerai vers vous et vous dirai la beauté viendra-t-elle à notre rencontre?
Est-il temps pour nous de jouer et le temps de commencer à croire?
Savons-nous ce que nous ressentons?
Savons-nous?
Tous les soirs et tous les jours tu m'entendras dire tous les soirs et tous les jours (il faut vivre, il faut vivre) temps pour la paix, pas de temps pour la guerre Qu'est-ce qu'on devrait demander?
Parler haut et fort riche et pauvre temps pour la paix, pas de temps pour la guerre pouvons-nous vivre nos vies avec le feu?
Amer amour et doux désir nous devons vivre tous les soirs et tous les jours nous devons vivre tous les soirs et tous les jours tous les soirs et tous les jours je vais me tourner vers vous et dire la beauté viendra notre chemin?
Est-il temps pour nous de jouer et le temps de commencer à croire?
Savons-nous ce que nous ressentons?
Savons-nous?
Chaque nuit et chaque jour, Vous allez m'entendre dire Tous les soirs et tous les jours (il faut vivre, il faut vivre)