Алла Пугачёва — Paroles et traduction des paroles de la chanson Всё мы делим пополам
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Всё мы делим пополам » de Алла Пугачёва.
Paroles
Как положено друзьям,
Все мы делим пополам,
И дождинки, и снежинки
Пополам, пополам,
Пополам-лам-лам.
И дождинки, и снежинки
Пополам, пополам,
Пополам-лам-лам.
Как положено друзьям,
Все мы делим пополам,
И смешинки, и слезинки
Пополам, пополам,
Пополам-лам-лам.
И смешинки, и слезинки
Пополам, пополам,
Пополам-лам-лам.
Как положено друзьям,
Все мы делим пополам,
Приключенья, огорченья
Пополам, пополам,
Пополам-лам-лам.
Приключенья, огорченья
Пополам, пополам,
Пополам-лам-лам.
Все мы делим пополам,
Даже песню делим честно
Пополам, пополам,
Пополам-лам-лам.
Даже песню делим честно
Пополам, пополам,
Пополам-лам-лам.
Traduction des paroles
Comme prévu,
Nous divisons tous en deux,
Et les pluies et les flocons de neige
En deux, en deux,
En deux-Lam-Lam.
Et les pluies et les flocons de neige
En deux, en deux,
En deux-Lam-Lam.
Comme prévu,
Nous divisons tous en deux,
Et les Rires et les larmes
En deux, en deux,
En deux-Lam-Lam.
Et les Rires et les larmes
En deux, en deux,
En deux-Lam-Lam.
Comme prévu,
Nous divisons tous en deux,
Aventures, chagrins
En deux, en deux,
En deux-Lam-Lam.
Aventures, chagrins
En deux, en deux,
En deux-Lam-Lam.
Nous divisons tous en deux,
Même la chanson est partagée honnêtement
En deux, en deux,
En deux-Lam-Lam.
Même la chanson est partagée honnêtement
En deux, en deux,
En deux-Lam-Lam.