Алла Пугачёва — Paroles et traduction des paroles de la chanson Музыкант
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Музыкант » de Алла Пугачёва.
Paroles
Жил Александр Герцевич,
Еврейский музыкант, —
Он Шуберта наверчивал,
Как чистый бриллиант.
И всласть, с утра до вечера,
Заученную вхруст,
Одну сонату вечную
Твердил он наизусть…
Ах, Александр Герцевич,
На улице темно,
Брось, Александр Сердцевич, —
Чего там? Все равно!
Все, Александр Герцевич,
Заверчено давно.
Брось, Александр Серцевич,
Чего там! Все равно!
Хей!
Пускай там итальяночка,
Покуда снег хрустит,
На узеньких на саночках
За Шубертом летит.
Нам с музыкой-голубою
Не страшно умереть!
А там — вороньей шубою
На вешалке висеть…
Ах, Александр Герцевич,
На улице темно,
Брось, Александр Сердцевич,
Чего там? Все равно!
Все, Александр Герцевич,
Заверчено давно,
Брось, Александр Серцевич,
Чего там! Все равно!
Ах, Александр Герцевич,
На улице темно,
Брось, Александр Сердцевич,
Чего там? Все равно!
Все, Александр Герцевич,
Заверчено давно,
Брось, Александр Серцевич,
Чего там! Все равно!
Traduction des paroles
Alexandre Gertsevitch,
Musicien juif, —
Il était Schubert.,
Comme un diamant pur.
Et tout, du matin au soir,
Whrust mémorisé,
Une Sonate pour l'éternité
Il disait par cœur…
Ah, Alexander Gertsevitch,
Dans la rue sombre,
Allez, Alexander Heartsevich., —
Qu'y a-t-il? De toute façon!
Tout, Alexander Gertsevitch,
Заверчено depuis longtemps.
Allez, Alexander Sertsevich.,
De quoi là! De toute façon!
Hey!
Laisse-le là-bas.,
Tant que la neige craque,
Sur des traîneaux étroits
Schubert vole.
Nous avec la musique-bleu
Pas peur de mourir!
Et là-un manteau de corbeau
Sur le cintre accrocher…
Ah, Alexander Gertsevitch,
Dans la rue sombre,
Allez, Alexander Heartsevich.,
Qu'y a-t-il? De toute façon!
Tout, Alexander Gertsevitch,
Assuré depuis longtemps,
Allez, Alexander Sertsevich.,
De quoi là! De toute façon!
Ah, Alexander Gertsevitch,
Dans la rue sombre,
Allez, Alexander Heartsevich.,
Qu'y a-t-il? De toute façon!
Tout, Alexander Gertsevitch,
Assuré depuis longtemps,
Allez, Alexander Sertsevich.,
De quoi là! De toute façon!