Алла Пугачёва — Paroles et traduction des paroles de la chanson Если долго мучиться
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Если долго мучиться » de Алла Пугачёва.
Paroles
Судьба нам долю лучшую
Не может сразу дать
Везенье — дело случая,
Который надо ждать.
Ценой нелегкой счастье
Достаться нам должно,
Иначе не обрадует оно.
Если долго мучиться —
Что-нибудь получится!
Если долго мучиться —
Что-нибудь получится!
Простую эту истину
Запомнив наизусть,
Стерплю я все и выстою,
Достигну и дождусь.
Кто что ни говорил бы,
Я знаю лишь одно —
Придет ко мне удача все равно!
Если долго мучиться —
Traduction des paroles
Le destin nous partage le meilleur
Ne peut pas donner immédiatement
La chance est une affaire de hasard,
Qui doit attendre.
Au prix d'un bonheur difficile
Nous devons avoir,
Sinon, il ne sera pas heureux.
Si vous souffrez longtemps —
Quelque chose va arriver!
Si vous souffrez longtemps —
Quelque chose va arriver!
Simple cette vérité
Se souvenir par cœur,
Je supporterai tout et résisterai,
J'atteins et j'attends.
Qui dirait quoi?,
Je ne connais qu'une chose. —
La chance viendra à moi de toute façon!
Si vous souffrez longtemps —