Алла Пугачёва — Paroles et traduction des paroles de la chanson Белый снег
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Белый снег » de Алла Пугачёва.
Paroles
Плачет метель
По другому все теперь
Зимних дней акварель
И пустынный белый пляж
Летний праздник наш
Ты у моря спрячь
И не плачь о нем, не плачь
Любовь на Земле лишь мираж
Белый снег
Стрелок бег
Одинокий век
Есть ли любовь, скажи?
Все миражи
И на восход
Белый пароход
В море уйдет
И все пройдет
Капельку жаль
Прошлогоднюю печаль
До свидания, февраль
Тянет к новым берегам
Веря небесам
Снова будем ждать
Счастья на пути искать
Поверив опять миражам
Белый снег
Стрелок бег
Одинокий век
Есть ли любовь, скажи?
Все миражи
И на восход
Белый пароход
В море уйдет…
И этот снег шутя с собой принес
Лишь снежинки из застывших слез
Обмани меня в последний раз
Обмани меня хотя б на час
Белый снег
Стрелок бег
Одинокий век
Есть ли любовь, скажи?
Все миражи
И на восход
Белый пароход
В море уйдет
И все пройдет
Traduction des paroles
La tempête de neige pleure
Autrement, tout est maintenant
Aquarelle de jours d'hiver
Et une plage blanche déserte
Nos vacances d'été
Cachez-vous à la mer.
Et ne pleure pas pour lui, ne pleure pas
L'amour sur Terre n'est qu'un Mirage
Neige blanche
Course de tireur
Un âge solitaire
Y a-t-il de l'amour, dis-moi?
Tous les jism
Et au lever du soleil
Bateau à vapeur blanc
La mer partira
Et tout passera
Une goutte de pitié
La tristesse de l'année Dernière
Au revoir, février
Tire vers de nouveaux rivages
Croire au ciel
Nous attendrons à nouveau
Le bonheur sur le chemin de la recherche
Croire à nouveau les mirages
Neige blanche
Course de tireur
Un âge solitaire
Y a-t-il de l'amour, dis-moi?
Tous les jism
Et au lever du soleil
Bateau à vapeur blanc
La mer partira…
Et cette neige en plaisantant avec lui-même apporté
Seuls les flocons de neige des larmes figées
Trompe-moi une Dernière fois
Trompe-moi pendant une heure.
Neige blanche
Course de tireur
Un âge solitaire
Y a-t-il de l'amour, dis-moi?
Tous les jism
Et au lever du soleil
Bateau à vapeur blanc
La mer partira
Et tout passera