All Too Human — Paroles et traduction des paroles de la chanson White Stones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « White Stones » de All Too Human.
Paroles
Can you believe?
Why can’t you see
The pain in their eyes
The horrors in their lives?
Stones in the meadow
Lined up row by row
As far as the I eye can see
Reaching out for you
The pictures in my mind
Are all that I have left
A scene of what I’ve seen
A tear becomes a smile
I hold these white stones in my hands
I hear them to talk to me
Or is it just a dream?
A dream within a dream
Memories of the past
Racing through my head
The last time that I saw your eyes
Is etched upon my mind
Tears of sorrow
Tears of pain
Streaming down my face again
I long not to forget
These memories I have of you
The pictures in my mind
Are all that I have left
Back
A scene of what I’ve seen
A tear becomes a smile
I hold these white stones in my hands
I hear them to talk to me
Or is it just a dream?
Could this be a dream?
Fading pictures on the wall
Burn down to my soul
Sometimes it seems as if
They’re calling out my name
Just like the endless fields of stone
Like a sea of sorrow
I long not to forget
These memories I have of you
Traduction des paroles
Pouvez-vous croire?
Pourquoi tu ne vois rien
La douleur dans leurs yeux
Les horreurs dans leur vie?
Pierres dans la prairie
Aligné rangée par rangée
Aussi loin que je le œil peut voir
Atteindre pour vous
Les images dans mon esprit
Sont tout ce qui me reste
Une scène de ce que j'ai vu
Une larme devient un sourire
Je tiens ces pierres blanches dans mes mains
Je les entends me parler
Ou est-ce juste un rêve?
Un rêve dans un rêve
Les souvenirs du passé
La course dans ma tête
La dernière fois que j'ai vu tes yeux
Est gravé sur mon esprit
Des larmes de tristesse
Des larmes de douleur
Coulaient sur mon visage à nouveau
J'ai mis longtemps à ne pas oublier
Ces souvenirs que j'ai de toi
Les images dans mon esprit
Sont tout ce qui me reste
Arrière
Une scène de ce que j'ai vu
Une larme devient un sourire
Je tiens ces pierres blanches dans mes mains
Je les entends me parler
Ou est-ce juste un rêve?
Ça pourrait être un rêve?
Images de décoloration sur le mur
Brûler à mon âme
Parfois, il semble comme si
Ils appellent par mon nom
Tout comme les champs de pierre sans fin
Comme une mer de chagrin
J'ai mis longtemps à ne pas oublier
Ces souvenirs que j'ai de toi