All the Little Pieces — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuts and Bruises
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuts and Bruises » de All the Little Pieces.
Paroles
I was stupid
i fell off the edge
couldn’t find a ledge to hold onto, i guess
that’s how i got all these cuts and bruises… on my soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they won’t heal
just too weak
couldn’t fall without breaking
it.it was a mess
that’s how i got all these cuts and bruises… on my soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they won’t heal
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
i’ve got all these cuts and bruises
that’s how i got all these cuts and bruises… on this soul
that’s how i got all these cuts and bruises… and they’re not healin' no no no
no no no
that’s how i got all these cuts and bruises, they’re on my soul…
Traduction des paroles
J'ai été stupide
je suis tombé du bord
Je ne pouvais pas trouver un rebord pour tenir, je suppose
c'est comme ça que j'ai eu toutes ces coupures et ces bleus ... sur mon âme
c'est comme ça que j'ai eu toutes ces coupures et ces bleus ... et ils ne guériront pas
juste trop faible
ne pouvait pas tomber sans se casser
it.it était un gâchis
c'est comme ça que j'ai eu toutes ces coupures et ces bleus ... sur mon âme
c'est comme ça que j'ai eu toutes ces coupures et ces bleus ... et ils ne guériront pas
j'ai toutes ces coupures et contusions
j'ai toutes ces coupures et contusions
j'ai toutes ces coupures et contusions
j'ai toutes ces coupures et contusions
c'est comme ça que j'ai eu toutes ces coupures et contusions ... sur cette âme
c'est comme ça que j'ai eu toutes ces coupures et ces bleus ... et ils ne guérissent pas non non non
non non non
c'est comme ça que j'ai eu toutes ces coupures et ces bleus, ils sont sur mon âme…