All-Star United — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome To Our Big Rock Show
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome To Our Big Rock Show » de All-Star United.
Paroles
Five guys take a ride
Drive a day and half a night
Get to see some pretty scenery
But if that’s all there is to this
This band would split right down to the seams
Southbound, static on the radio
We left town
But where we’re goin' I don’t know
Somewhere we’re gonna play
Another show
Quick get off and gas up at the Conoco
We’re driving
We drive against the grain
Like postmen in the rain
Welcome to our big rock show
Wind us up and watch this puppy go
Hope you heard a single word we said
One little rock to rattle in your head
Hey kid, pit mosh
Please avoid the flashpot
Yeah, it’s really funny 'til an eyebrow
Gets singed off
Your mother’s got nothing here to fear or dread
Our abrasive is gentle on a baby’s skin head
Soundchecks
Don’t forget the spandex
This mix is sounding like a bad train wreck
It takes some spit and grit and sweat
To give you more than you expect
We’re driven
To give you what we know
Like postmen through the show
Got a cryptic coder
On the microphone
Find the secret message
Buried in our big rock show
Traduction des paroles
Cinq gars faire un tour
Conduire une journée et une demi nuit
Obtenez de voir quelques jolis paysages
Mais si c'est tout ce qu'il ya à cette
Cette bande se diviserait jusqu'aux coutures
Vers le sud, statique à la radio
On a quitté la ville
Mais là où nous sommes goin' je ne sais pas
Quelque part on va jouer
Un autre spectacle
Vite descendez et faites le plein au Conoco
Nous sommes de conduire
Nous conduisons contre le grain
Comme des postiers sous la pluie
Bienvenue à notre grand spectacle de rock
Remontez nous et regardez ce chiot partir
J'espère que vous avez entendu un seul mot que nous avons dit
Un petit rocher à hochet dans votre tête
Hé gamin, pit mosh
Veuillez éviter le flashpot
Ouais, c'est vraiment drôle jusqu'à un sourcil
Obtient brûlé off
Votre mère n'a rien à craindre ici ou la crainte
Notre abrasif est doux sur la peau d'un bébé la tête
Soundchecks
N'oubliez pas le maillot
Ce mélange sonne comme une mauvaise épave de train
Il faut un peu de crachat et de poussière et de sueur
Pour vous donner plus que vous attendez
Nous sommes animés
Pour vous donner ce que nous savons
Comme les facteurs à travers le spectacle
J'ai un codeur cryptique
Sur le microphone
Trouvez le message secret
Enterré dans notre grand spectacle de rock