All Smiles — Paroles et traduction des paroles de la chanson pile of burning leaves
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « pile of burning leaves » de All Smiles.
Paroles
I know we’re under the same moon
It lights me up for days
But the truth is I need you now
Draped against a vanished sun
Shadow letting blood
Until the clouds coat us all
Not having a baby
All this celebration, why?
I’m just a breezy blanket now
Leave me whisper, leave me wonder, leave me hide out
My belly is a pile of burning leaves
Must have heard the news
I’ll shiver with the blues
Fractured flower, callous burned
You think we would have learned
That nevermind don’t work so good
Not having a baby
All this desolation, why?
It brings me down
Leave me whisper, leave me wonder, leave me hide out
Killed you when I tipped the scales
I know it’s gonna sting
Though it don’t mean a thing
A fortune told, a clover pendant
A bull in porcelain
Exposing every friend
Not having a baby
All this celebration, why?
It breaks me down
Take a minute while I wander
Compose myself for you
Leave me wither in my weather, 'til I’m brand new
Traduction des paroles
Je sais qu'on est sous la même Lune
Ça m'allume pendant des jours
Mais la vérité c'est que j'ai besoin de toi maintenant
Drapé contre un soleil disparu
Ombre laissant le sang
Jusqu'à ce que les nuages nous couvrent tous
Ne pas avoir de bébé
Tous de cette célébration, pourquoi?
Je suis juste une couverture venteuse maintenant
Laissez-moi murmure, laissez-moi me demande, laissez-moi cacher
Mon ventre est un tas de feuilles brûlantes
J'ai dû entendre la nouvelle
Je vais frissonner avec le blues
Fleur fracturée, calleuse brûlée
Tu crois qu'on aurait appris
Que nevermind n'est pas la bonne
Ne pas avoir de bébé
Toute cette désolation, pourquoi?
Il m'amène vers le bas
Laissez-moi murmure, laissez-moi me demande, laissez-moi cacher
Tué quand j'pencher la balance
Je sais que ça va piquer
Si il ne veux pas dire une chose
Une fortune racontée, un pendentif de trèfle
Un taureau en porcelaine
Exposer chaque ami
Ne pas avoir de bébé
Tous de cette célébration, pourquoi?
Il m'éclate en bas
Prenez une minute pendant que je me promène
Composez moi pour vous
Laissez-moi dépérir dans mon temps, jusqu'à ce que je suis tout neuf