all:my:faults — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfection Is the Way It'd Go but It Doesn't
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfection Is the Way It'd Go but It Doesn't » de all:my:faults.
Paroles
We’re running for ourselves
We’re hiding from ourselves
And no one really
knows
Remember these first days
How easy life felt there
Anything felt
easy then
But nothing stays the same
It came in the shadows to us Everything had begun to break
We just had to care
But we we’re too high
to believe in a fall
Too high to see the ground below
And as the depth began
to grow
It was too late to see…
Sure, I do feel okay
But indeed I’m
scared
Of the cold in your eyes
That sometimes comes back
Like walls made
of ice
I hope I’ll find the strength to change
This our pain into
something
We can believe into
Something that belongs just to us
I hope our
love survives
Sure, I do feel okay
But indeed I’m scared
Of the cold in your eyes
That sometimes comes back
Like walls made of ice
Do you really
feel okay?
I hope it so much
from the bottom of my heart
And every little
mistake that I could make…
Please forgive me Angstvoll geniesse ich den
Augenblick sorgloser
Schönheit — ich schau dich an und weiss ich lebe
Ich seh
ich an und weiss ich liebe
Wir würden viel verlieren
Vergib uns
Wir würden
viel verlieren
Vergib uns
I will do anything to keep you here with me
I’ll
break the circles
I’ll open the cage and set us free…
Traduction des paroles
Nous courons pour nous mêmes
Nous nous cachons de nous mêmes
Et personne n'a vraiment
savoir
Rappelez-vous ces premiers jours
Comment la vie facile a estimé qu'il y
Rien senti
facile alors
Mais rien ne reste le même
Il est venu dans l'ombre pour nous tout avait commencé à se briser
On devait juste s'en soucier
Mais nous nous sommes trop haut
croire en une chute
Trop haut pour voir le sol en dessous
Et comme la profondeur a commencé
grandir
Il était trop tard pour voir…
Bien sûr, je ne me sentir bien
Mais en effet je suis
peur
Du froid dans vos yeux
Qui revient parfois
Comme des murs faits
de la glace
J'espère que je vais trouver la force de changer
Notre douleur en
quelque
Nous pouvons croire en
Quelque chose qui nous appartient
J'espère que notre
l'amour survit
Bien sûr, je ne me sentir bien
Mais en effet, je suis effrayé à l'
Du froid dans vos yeux
Qui revient parfois
Comme des murs de glace
Avez-vous vraiment
se sentir bien?
J'espère tellement
du fond de mon cœur
Et chaque petit
erreur que je pourrais faire…
Pardonnez moi Angstvoll geniesse ich den
Augenblick sorgloser
Schönheit — ich schau dich une und weiss ich lèbe
Ich seh
ich un und weiss ich liebe
Wir würden viel verlieren
Vergib uns
Wir würden
viel verlieren
Vergib uns
Je ferai n'importe quoi pour te garder ici avec moi
Je vais
cassez les cercles
Je vais ouvrir la cage et nous libérer…