All Heroes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Superstrength
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Superstrength » de All Heroes.
Paroles
Now that I’ve got my eyes on There’s no distance that I can see
That could keep you away from me Wrap your arms around my body
And hold on to me real tight, stay close
Even if my back breaks, even if the world takes
When the bomb drops, you’ll be here when time stops
I did it all for you
I did it all for us
I’d do it all again for love
Look down to the city if you trust me Doesn’t my heartache look so small from up here?
We’re a team, fighting for the same thing
Dreaming of the same dream
Take my life if you must, like all of the heroes before us We’re a team, fighting for the same thing
Dreaming of the same dream
You’ve got mine, and I’ve got your back
You’ve got mine, and I’ve got your back
You’ve got mine, and I’ve got your back
Even if my back breaks, even if the world takes
When the bomb drops, you’ll be here and I When you need me, I’ll be waiting
I’ll be waiting
Now that I’ve got my skin on Nothing can pierce this armor
Handed down by my father
Just that your love is the same is mine
Just that your love is the same is mine
Just that your love is the same is mine
My alien warhead shoots down to Earth
I’ll get my suit on, I’ll fly face first
There are good people here, there’s no time for fear
You’ve got mine, and I’ve got your back
You’ve got mine, and I’ve got your back
Traduction des paroles
Maintenant que j'ai les yeux fixés il n'y a plus de distance que je puisse voir
Ça pourrait t'éloigner de moi enrouler tes bras autour de mon corps
Et me touche réel serré, rester près
Même si mon dos se casse, même si le monde prend
Quand la bombe tombera, vous serez là quand le temps s'arrêtera
J'ai tout fait pour vous
J'ai tout fait pour nous
Je le referais par amour
Regarde vers la ville si tu me fais confiance mon chagrin d'amour n'est-il pas si petit d'ici?
Nous sommes une équipe, luttant pour la même chose
Rêver du même rêve
Prenez ma vie si vous devez, comme tous les héros avant nous, nous sommes une équipe, se battre pour la même chose
Rêver du même rêve
Tu as le mien, et je te couvre
Tu as le mien, et je te couvre
Tu as le mien, et je te couvre
Même si mon dos se casse, même si le monde prend
Quand la bombe tombera, tu seras là Et moi quand tu auras besoin de moi, j'attendrai
Je vais être en attente
Maintenant que j'ai ma peau Rien ne peut percer cette armure
Transmis par mon père
Juste que ton amour est le même est le mien
Juste que ton amour est le même est le mien
Juste que ton amour est le même est le mien
Mon ogive extraterrestre descend sur Terre
Je vais mettre mon costume, je vais voler le visage d'abord
Il y a des gens bien ici, il n'y a pas de temps pour la peur
Tu as le mien, et je te couvre
Tu as le mien, et je te couvre