All Heroes — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1950s Fashion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1950s Fashion » de All Heroes.
Paroles
Got a dollar in my wallet, gonna buy a gift for you
Something shiny and new
But you don’t have time to see me, so I spent it on a case of pop
I’ll be drinking till my teeth fall out
Where do you go, where do you go when the sun goes down?
Down
Got a nickel in my pocket, what is a boy to do?
Your birthday’s coming in June
So I’ll pick the neighbor’s flowers, or buy you a plastic ring
And ask you to marry me Where do you go, where do you go when the sun goes down?
Where do you go, where do you go when the sun goes down?
Down, down, down
The loneliest room in this house
Take the stairs and turn around
The loneliest room in this house
Take the stairs and turn around
The loneliest room in this house
Take the stairs and turn around
Turn around, just turn around
I’ve got a million dollars
I’ll buy her a trip to the moon
But she still won’t come to my room
Traduction des paroles
J'ai un dollar dans mon portefeuille, je vais t'acheter un cadeau
Quelque chose de brillant et de nouveau
Mais tu n'as pas le temps de me voir, alors je l'ai passé sur une caisse de pop
Je boirai jusqu'à ce que mes dents tombent
Où allez-vous, où allez-vous quand le soleil se couche?
En bas
J'ai un centime dans ma poche, qu'est-ce qu'un garçon à faire?
Ton anniversaire arrive en juin
Alors je vais choisir les fleurs du voisin, ou vous acheter une bague en plastique
Et de vous demander de m'épouser Où allez-vous, où allez-vous quand le soleil se couche?
Où allez-vous, où allez-vous quand le soleil se couche?
Bas, bas, bas
La pièce la plus solitaire de cette maison
Prenez les escaliers et faites demi tour
La pièce la plus solitaire de cette maison
Prenez les escaliers et faites demi tour
La pièce la plus solitaire de cette maison
Prenez les escaliers et faites demi tour
Tourner autour, il suffit de tourner autour de
J'ai un million de dollars
Je lui achèterai un voyage sur la Lune
Mais elle ne viendra toujours pas dans ma chambre