All Caps — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do You Like Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do You Like Me » de All Caps.
Paroles
It’s second period
Beginning algebra
I copied all my homework
Questions from the back
And I see,
You’re sitting next to me
It’s been four weeks at least
I just cant get the words right
On this blank piece of paper
But then I wrote,
Do you like me?
Yes or no.
Do you think I’m cute?
Would you date me?
You can say maybe
I just have to know
I just have to know
I just have to know
I think I got cooties
From this note some girl handed me
I hate her face and she drives me crazy
But then I say
I just want to eat bugs
And play with my friends in the mud
I wish this girl would just leave me all alone
The stupid note said,
Do you like me?
Yes or no.
Do you think I’m cute?
Would you date me?
You can say maybe
I just have to know
I just have to know
I just have to know
I drew in two boxes
Put a check mark on your answer
Please don’t mark no
Oh god don’t mark no
If you do I’m switching schools
Do you like me?
Yes or no.
Do you think I’m cute?
Would you date me?
You can say maybe
I just have to know
I just have to know
I just have to know
I just have to know
Traduction des paroles
C'est en deuxième période
Algèbre de début
J'ai copié tous mes devoirs
Questions à partir de l'arrière
Et je vois,
Vous êtes assis à côté de moi
Ça fait au moins quatre semaines
Je juste ne peux pas obtenir les mots de droite
Sur ce morceau de papier vierge
Mais ensuite j'ai écrit,
Est-ce que tu m'aimes?
Oui ou non.
Vous pensez que je suis mignon?
Voulez-vous sortir avec moi?
Vous pouvez dire peut être
J'ai juste le savoir
J'ai juste le savoir
J'ai juste le savoir
Je crois que j'ai des cooties
D'après cette note une fille m'a donné
Je déteste son visage, et elle me rend fou
Mais puis-je dire
Je veux juste manger des insectes
Et jouer avec mes amis dans la boue
J'aimerais que cette fille me laisse seule
La note stupide disait,
Est-ce que tu m'aimes?
Oui ou non.
Vous pensez que je suis mignon?
Voulez-vous sortir avec moi?
Vous pouvez dire peut être
J'ai juste le savoir
J'ai juste le savoir
J'ai juste le savoir
J'ai dessiné dans deux boîtes
Cochez votre réponse
S'il te plaît ne marque pas non
Oh mon Dieu ne marque pas non
Si vous ne je suis passer écoles
Est-ce que tu m'aimes?
Oui ou non.
Vous pensez que je suis mignon?
Voulez-vous sortir avec moi?
Vous pouvez dire peut être
J'ai juste le savoir
J'ai juste le savoir
J'ai juste le savoir
J'ai juste le savoir